Yowane Haku - Daughther of white (arrange ver) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Yowane Haku
• Daughther of white (arrange ver)

Iki teite gomennasai)
Itsuno manika kuchiguse
Yowane bakari hai teita
Tsumararu dakeno jinsei
Mura no hito tachi wa mina
Kireina midori no kami
Nakama hazure no watashi
Hito to chigau shiroi kami
Mori no oku de hisoka ni
Sobie tatsu sennen ji
Watashi wa kokode hitori
Kami ni negai wokaketa
Kodoku ni ikitsuduke rukoto
Sore wa totemo sabishii
Dare demoii watashi no
Tomo dachi minatte hoshii

[Scene 2: Village]
Kanojo to deatta no wa
Sennen ju nosu gusoba
Taore teita kanojo wo
Tasuke tanoga hajimari
Itsu no manika futari wa
Totemo nakayoku natta
Dakedo watashi to kanojo
Nanimo kamoga chigatta
Mura no nakano dare yori
Kireina midori no kami
Sono yasashii koe to egao
Dakedo ramo aisa reta
Doushite konna watashi nimo?
Yasashi kushite kureruno?
Jibum yori otoru onna wo
Aware deru tsumo rina no?
Hikutsu na watashi wo
Daki shimete
Kanojo wa
Sasa yaita

(Miku)
Anata wa dare yori
Suteki na hito yo

(Haku)
Namida ga
Koboreta
Tatoe sekai no
Subete no hito ga
Watashi wo sagesumi
Waratte mo
Hitsuyou toshite
Kureru hito ga ine
Sore dakede
Shiawase data

[Scene 3: Urban]
Futari de mura wo tobidashi te
Machi de kurashi hajime ta
Funare na seikatsu demo
Isshona ra daijoubu
Yuufuku na shounin no
Fujin no shiyourin
Iki rutameni eran da
Watashi tachi no shigoto
Aru nichi yashiki de mikake ta
Aoi kami no yasa otoko
Aitsuto kanojo no deai ga
Subete wo kuruwa seta
Umi no mukou no kuni no ou
Kare wa kanojo wo fukaki itoshi
Tonari no kuni no oujo no
Kyuukon wo kyonda
Kuni wa senka ni
Tsutsuma reta
Oujo ga
Kudashi ta meirei

(Rin)
Midori no kami no onna wa subete
Koroshite shimainasai

(Haku)
Minna minna ina
Kunatte shimatta
Shiroi kami no
Watashi igai
Kanojo no kawari ni
Watashi ga shine ba
Yo katta noni
Doushite…doushite?

[Scene 3.5: Revolution]

[Scene 4: Port]
(Iki teite gomennasai)
Itsuno manika kuchiguse
Yowane bakari hai teita
Tsumara nudakeno jinsei
Mina tomachi no kyoukai
Aratani kurashi hajime ta
Kakumei de oujo ga shin dato
Kaze no uwasa de kii ta
Kanojo to deatta no wa
Kyoukai nosugusoba
Taore teita kanojo wo
Tasuke tanoga hajimari
Itsuno manika futari wa
Totemo nakayoku natta
Dakedo watashi to kanojo
Nanimo kamoga chigatta

[Scene 5: Church]
Daremo inai yoru no zange shitsu
Guuzen kii teshimatta
Kanojo no kokuhaku
Aa nantoiu koto deshou
Kanojo wa masani
-Aku No Musume-

[Scene 6: Seaside]
Machi hazure no
Chiisa na minato
Hitori tata zumua no
Haigo kara
Chikadu ku watashi
Natsuka ra NAIFU(knife)
Toridashi te oujo no
Senaka ni muke te
Furi age ta

Anata ni ayamara nakere ga
Ikenai koto gaaruno
Watashi kekkyouku anata no
Tadaki wa tore nakatta
Anoko wa mukashi no watashi
Totemo totemo kodoku na hito
Hitoride ikitsuduke rukoto
Sore wa totemo sabishii
Nani mode kinakatta anoko
Sukoshi ryouri gauma kunatta
Kyou nooya tsumo BURIOSSHU
Tottemo umaku yake teru
Ano toki ano umibe de
Isshun mie ta genkaku
Ano shounen haittai
Dare datta no kashira?

Ики тэитэ гомэннасаи ицуно маника кучигусэ
ёванэ бакари хаи тэита цумарару дакэно джинсэи
мура но хито тачи ва мина кирэина мидори но ками
накама хазурэ но ватащи хито то чигау щирои ками
мори но оку дэ хисока на собиэ тацу сэннэнн джи
ватащи ва кокорэ хитори ками ни нэгаи вокакэта
кодоку ни икицудукэ рукото сорэ ва тотэмо сабищии
дарэ дэмоии ватащи но томо дачи манаттэ хощии

каноджо то дэатта но ва сэннэн джу носу гусоба
таорэ тэита каноджо во тасукэ танога хаджимари
ицу но маника футари ва тотэмо накаёку натта
дакэдо ватащи то каноджо нанимо камога чигатта
мура но накано дарэ ёри кирэина мидори но ками
соно ясащии коэ то эгао дакэдо рамо аиса рэта
доущитэ конна ватащи нимо ясащи кущитэ курэруно
джибум ёри отору онна во аварэ дэру цумо рина но

хикуцу на ватащи во даки щимэтэ
каноджо ва саса яита
аната ва дарэ ёри сутэки на хито ё
намида га коборэта
татоэ сэкаи но субэтэ но хито га
ватащи во сагэсуми вараттэ мо
хицуёу тощитэ курэру хито га инэ
сорэ дакэдэ щиавасэ дата

футари дэ мура во тобидащи тэ мачи дэ куращи хаджимэ та
фунарэ на сэикацу дэмо ищона ра даиджобу
юуфуку на щоунин но фуджин но щиёурин
ики рутамэри эран да ватащи тачи но чигото
ару ничи ящики дэ микакэ та аои ками но яса отоко
аицуто каноджо но дэаи га субэтэ во курува сэта
уми но мукоу но куни но оо карэ во каноджо во фук аки итощи
тонари но куни но оуджо но кюукон во кёнда

куни ва сэнка ни цуцума рэта
оуджо га кудащи та мэирэи
мидори но ками но онна ва субэтэ
корощитэ щимаинасай
минна минна ина кунаттэ щиматта
щирои ками но ватащи игаи
каноджо но кавари ни ватащи га щинэ ба
ёката нони доущитэ доущитэ?

Ики тэитэ гомэннасаи ицуно маника кучигусэ
ёванэ бакари хаи тэита цумарару дакэно джинсэи
мина томачи но кёукаи аратани куращи хаджимэ та
какумэи дэ оуджо га щин дато казэ но уваса дэ кии та
каноджо то дэатта но ва кёукаи носугусоба
таорэ тэита каноджо во тасукэ танога хаджимари
ицуно маника футари ва тотэмо накаёку натта
дакэдо ватащи то каноджо нанимо камога чигатта

дарэмо инаи ёру но зангэ щицу гуузэн кии тэщиматта
каноджо но кокухаку аа нантоиу кото дэщоу
каноджо ва насани аку но мусумэ

мачи хазурэ но чииса на минато
хитори тата зумуа но хаиго кара
чикаду ку ватащи нацука на наифу
торидащи тэ оуджо но сэнака ни мукэ тэ
фури агэ та

аната ни яамара накэрэ га икэнаи кото гааруно
ватащи кэккёуку аната но тадаки ва торэ накатта
аноко ва мукащи но ватащи тотэмо тотэмо кодоку на хито
хиторидэ икицудукэ рукото сорэ ва тотэмо сабищии
нани модэ кинакатта аноко сукощи рёури гаума кунатта
кёу нооя цумо буриощу тоттэмо умаку якэ тэру
ано токи ано умибэ дэ ищун миэ та гэнкаку
ано щоунэн хаиттаи дарэ датта но кащира

"Я жалею, что живу" - так говорила я когда-то,
Я только и делала, что жаловалась на свою судьбу.
У всех жителей деревни - прекрасные зелёные волосы,
А я одна имела неправильный ,белый цвет волос.

В глубокой чаще леса, под дубом вековечным
Я молила Бога лишь об одном -
Не имеет значения, кто станет мои другом, хоть кто-нибудь
Ведь жить в одиночестве так плохо.

И именно там я встретила её, под этим дубом.
Я помогла ей в самую трудную минуту.
С того мгновения мы сблизились,
Но были слишком непохожи.

Она была небом одарена красивым зелёным цветом волос,
И всякий любовался её смехом и улыбкой.
Почему ты со мной, даже если мы подруги?
Неужели ты дружишь со мной лишь из жалости?

Искренне прошептала мне она, обняв меня:
"Ты самая чудесная на свете"
И