Yuki Kajiura (Noir OST) - Maze | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Yuki Kajiura (Noir OST)
• Maze

if you seek for the fire in your eyes
if you wanna be a liar you're the one
wanna be a silly one find the fire in your eyes

come and look for a mystical maze
if you want me be a liar I'm the one
want me be a silly one I'll be there in your eyes

we two dive in the mystical maze
unsolvable riddles waiting
love me now, or leave me in the dark
if you need me there's no need to cry for me
I'm in your eyes

joy will come when the summer is lost
if you're searching for a good one I'm the one
gonna show you bad one I will take you right away

wake and feel for the fell of dark
what a helpless rejoicing what a pain
gonna search for sweet things I will take you far away

can't you see the love that I gave you
don't you see the love that you found
you should know the love that you want is
ever in your heart
if you seek the fire in your eyes and
if you want the fire in your heart

if you seek for the fire in your eyes
if you wanna be a liar you're the one
wanna be a silly one find the fire in your eyes

come and look for a mystical maze
if you want me be a liar I'm the one
want me be a silly one
I'll be there in your eyes
I'll be there in your eyes

Если ты ищешь огонь в своих глазах,
Если ты хочешь быть лжецом — ты тот,
Кто хочет быть тем глупцом, что найдёт огонь в своих глазах.

Подойди и посмотри на таинственный лабиринт.
Если хочешь от меня, что бы я была обманщицей — я она.
Хочешь от меня, чтобы я была тем глупцом — я буду там в твоих глазах.

Мы вдвоём погрузимся в таинственный лабиринт
В ожидании неразрешимых загадок.
Люби меня сейчас или оставь во тьме.
Если ты нуждаешься во мне,
Нет нужды звать меня —
Я в твоих глазах.

Радость наступит, когда лето исчезнет.
Если ты в поисках чего-то хорошего,
то я та,
Кто собирается показать тебе что-то плохое, и я заберу тебя прямо сейчас.

Проснись и почувствуй приближение тьмы.
Что такое беспомощное счастье и что такое боль?
Собираешься на поиски сладких вещей, я заберу тебя далеко прочь.

Разве не видишь ты любовь, что я дала тебе,
Разве не видишь ты любовь, которую нашёл?
Ты должен знать, что любовь, которую желаешь,
Всегда в сердце твоём,
Если ты ищешь огонь в своих глазах и
Если ты желаешь огня в своём сердце.

Если ты ищешь огонь в своих глазах,
Если ты хочешь быть лжецом — ты тот,
Кто хочет быть тем глупцом, что найдёт огонь в своих глазах.

Подойди и посмотри на таинственный лабиринт.
Если хочешь от меня, что бы я была обманщицей —
я она.
Хочешь от меня, чтобы я была тем глупцом —
Я буду там в твоих глазах,
Я буду там в твоих глазах.