Yulduz Usmonova [Fortune] - Bilaman (Exclusive Inet-Fortune) [Mix-Admin] | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Yulduz Usmonova [Fortune]
• Bilaman (Exclusive Inet-Fortune) [Mix-Admin]

Bizni rashk ayirgan edi asli,
Dilda – sog‘inchlar zahri.
Unut o‘rtadagi gumonlarni
Asl sevgimiz haqqi.

Bilaman,
Yorqin kunlarim sen bilan... bilaman,
Xatolarim kechirolmassan, bilaman.
Balki yo‘lingdan ham
Qaytmassan, bilaman.

Bilasan,
O‘zingdan o‘tgan dardni o‘zing bilasan,
G‘ururing yo‘l bermaganini ham bilasan,
O‘zingdan ham xatolar o‘tgan, bilasan.

Xafa bo‘lma, sevgilim,
Bilib-bilmay diling og‘ritdim.
Men senga kerak kunim
E`tiborsiz olisga ketdim.
Mana, turibman qadring bilib,
Qarshingda bir o‘zim.
Kecholmadim, ketolmadim...

Nima qilay, o‘zim ketib,
Qalbim aslo ketmas sendan,
Sevaman, qanday sevgan bo‘lsam
O‘sha birinchi kunda...
Kel yonimga, endi so‘roq qilib,
Sevgimiz qiynama,
Kecholmadim, ketolmadim...

Esda qolar ekan birinchi kun...
Yod et sevgimiz haqqi.
Go‘zallarni ko‘p ko‘rdim dunyoda,
Lek tanhosan, sevgilim.

Bilaman, eng yorqin kunlarim
Sen bilan, bilaman.
Xatolarim kechirolmassan, bilaman.
Balki yo‘lingdan ham
Qaytmassan, bilaman.

Bilasan,
O‘zingdan o‘tgan dardni o‘zing bilasan,
G‘ururing yo‘l bermaganini ham bilasan,
O‘zingdan ham xatolar o‘tgan, bilasan.

===============================

Бизни рашк айирган эди асли,
Дилда – соғинчлар заҳри.
Унут ўртадаги гумонларни
Асл севгимиз ҳаққи.

Биламан,
Ёрқин кунларим сен билан... биламан,
Хатоларим кечиролмассан, биламан.
Балки йўлингдан ҳам
Қайтмассан, биламан.

Биласан,
Ўзингдан ўтган дардни ўзинг биласан,
Ғуруринг йўл бермаганини ҳам биласан,
Ўзингдан ҳам хатолар ўтган, биласан.

Хафа бўлма, севгилим,
Билиб-билмай дилинг оғритдим.
Мен сенга керак куним
Эътиборсиз олисга кетдим.
Мана, турибман қадринг билиб,
Қаршингда бир ўзим.
Кечолмадим, кетолмадим...

Нима қилай, ўзим кетиб,
Қалбим асло кетмас сендан,
Севаман, қандай севган бўлсам
Ўша биринчи кунда...
Кел ёнимга, энди сўроқ қилиб,
Севгимиз қийнама,
Кечолмадим, кетолмадим...

Эсда қолар экан биринчи кун...
Ёд эт севгимиз ҳаққи.
Гўзалларни кўп кўрдим дунёда,
Лек танҳосан, севгилим.

Биламан, энг ёрқин кунларим
Сен билан, биламан.
Хатоларим кечиролмассан, биламан.
Балки йўлингдан ҳам
Қайтмассан, биламан.

Биласан,
Ўзингдан ўтган дардни ўзинг биласан,
Ғуруринг йўл бермаганини ҳам биласан,
Ўзингдан ҳам хатолар ўтган, биласан.

==========================

Знаю

Нас разлучила ревность, в сущности,
В сердце – отрава тоски.
Забудь подозрения между нами
Ради настоящей нашей любви.

Знаю,
Светлые дни мои с тобой… знаю,
Не можешь простить мне ошибки, знаю,
Может быть, по дороге своей
И не вернешься обратно, знаю.

Знаешь,
О горе, что ты сам принес, знаешь,
Что гордость тебе не позволила, тоже знаешь,
И что у тебя тоже были ошибки, знаешь.

Не обижайся, мой любимый,
Нечаянно я причинила боль сердцу твоему.
В день, когда была нужна тебе,
Не обратив внимания, уехала далеко.
Вот, узнав тебе цену, стою
Напротив тебя сама, одна.
Не смогла отречься, не смогла уехать…

Что мне делать, ухожу сама,
А душа моя никак не уходит от тебя,
Люблю, как любила тогда,
В тот первый день…
Приди ко мне, вопросами теперь
Не мучай нашу любовь,
Не смогла отречься, не смогла уехать…

Запоминается, оказывается, первый день…
Помни ради нашей любви.
Видела много красивых в мире,
Но ты – единственный, мой любимый.

Знаю, самые яркие мои дни
С тобой (были), знаю.
Не можешь простить мне ошибки, знаю,
Может быть, по дороге своей
И не вернешься обратно, знаю.

Знаешь,
О горе, что ты сам принес, знаешь,
Что гордость тебе не позволила, тоже знаешь,
И что у тебя тоже были ошибки, знаешь.

Yulduz Usmonova [Fortune] еще тексты

Перевод Translate.vc