Yves Desrosiers - 7. En cristal (Volodia, 2007) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Yves Desrosiers
• 7. En cristal (Volodia, 2007)

Si j'suis riche un jour comme un Tsar des mers
T'auras qu'à lancer un seul appât mon royaume
D'écume et de terre tout entier t'appartiendra

En cristal un palais pour elle et moi, brave comme un chien dressé
Je f'rais prospérer mes sources argentées le sol crachera l'or sous mes foulées

Si j'suis pauvre un jour comme un chien errant
Sans un os à ronger, rien sous la dent tu m'aideras, mon Dieu!
Ne vas pas m'laisser brûler ma vie comme un raté

En cristal (...)

Y'a pas d'femme qui s'compare à toi tu peux m'fusiller, me briser, mais moi
J'te regarde et je te trouve si belle comme une madone de Raphaël

En cristal (...)

* * *

Если я богат, как царь морской,
Крикни только мне: "Лови блесну!" -
Мир подводный и надводный свой,
Не задумываясь, выплесну.
Пр:
Дом хрустальный на горе для нее,
Cам, как пес бы, так и рос в цепи.
Родники мои серебряные,
Золотые мои россыпи!
Если беден я, как пес, один,
И в дому моем - шаром кати,
Ведь поможешь ты мне, господи,
Не позволишь жизнь скомкати!
Пр.
Не сравнил бы любую с тобой -
Хоть казни меня, расстреливай.
Посмотри, как я любуюсь тобой, -
Как мадонной Рафаэлевой!
Пр

Yves Desrosiers еще тексты

Перевод Translate.vc