[ZEITGEIST_2511] - E[X]istenzia | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• [ZEITGEIST_2511]
• E[X]istenzia

Existenzia

Absurd!
I don’t
Ask for
This human lot!
Absurd!
My birth
Has no worth
If I didn’t ask hereof!

One thought’s overall,
Knowing
Of your finiteness.
Horror’s lifelong,
Meeting
With the oncoming decease.
Existence-to- death…
Wild angst!
It’s my prison and kingdom!
The rest paths’re
Self-deceit.
Just escape from freedom!

Don’t try to
Run
Away from
Freedom and identity.
Don’t try to
Drown
And break down
In impersonality.

Paradoxical
Attitude,
Loser wins every time.
Breath is vestigial,
I’m in solitude,
Moving out of senseless life
I’ve found out
The one way,
The only right direction…
I’m not bound,
I just wane,
Going to the last affection.

Экзистенция (подстрочный перевод)

Абсурд!
Я не
Просил
Об этой человеческой участи!
Абсурд!
Моё рождение
Не обладает ценностью,
Я о нём не просил!

Одна всеобъемлющая мысль,
Осознание
Собственной конечности.
Бесконечный ужас,
Встреча с грядущей смертью.
Бытие-к-смерти…
Дикий страх!
Это моя тюрьма и моё королевство!
Остальные пути –
Самообман.
Просто бегство от свободы!

Не пытайся
Убежать
От свободы и индивидуальности.
Не пытайся
Утонуть,
Распасться
В обезличенности.

Парадоксальное
Отношение,
Проигравший всегда выигрывает.
Исчезающее дыхание,
Я в одиночестве
Двигаюсь прочь от бессмысленной жизни.
Я нашёл
Единственный путь…
Меня ничто не ограничивает.
Это просто распад
На пути к последнему ощущению.


[ZEITGEIST_2511] еще тексты

Перевод Translate.vc