Zeljko Joksimovic - Lane Moje (specially for you) - Lane moje | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Zeljko Joksimovic - Lane Moje (specially for you)
• Lane moje

Моя любовь, когда я думаю о тебе,
Я боюсь, что я могу вновь влюбиться в тебя.
Я до крови кусаю свои губы, чтобы забыть настоящую боль.

Моя любимая, эти дни пусть печали унесут
Ты мне горе принесла лишь, Люди слышат боль мою

Моя любимая, уходи, всё равно, с кем будешь ты
И другого можешь найти, а меня ты отпусти

Моя любимая, эти дни прошли без грусти.
Я просто спрашиваю, - одна ли ты? -
Людей, чьи ответы я не слышу.

Моя любимая, уйди от меня сегодня, и не важно, с кем...
Поищи кого-нибудь, кто напомнит тебе меня,
Чтобы я мог разлюбить тебя.
Пусть кто-то другой целует твои губы,
Чтобы я мог легче забыть о тебе.
___________________________
Когда лишь ты в мыслях
Боюсь, тебя не разлюблю
И я до крови кусаю губы
Хочу я боль свою забыть

Моя радость эти дни
Унесут печаль мою
Знай, что выбрала ты сама
Одинокую судьбу

Моя радость умоляю
Нет, не важно мне с кем ты
Ты найди того, кто лучше
Темной ночью уходи!

(И пусть другие тебя целуют)
(Тобою я переболел)

Моя радость эти дни
Унесут печаль мою
Знай, что выбрала ты сама
Одинокую судьбу

Моя радость умоляю
Нет, не важно мне с кем ты
Ты найди того, кто лучше
Что тебя больше не полюблю

Никогда не полюблю!
____________________________
Kad na te pomislim
Bojim se da te opet zavolim
U modre usne zarijem zube
Da pravu bol zaboravim

[Ref] Lane moje ovih dana
Vise i ne tugujem
Pitam samo da l' si sama
Ljude koje ne cujem
Lane moje nocas kreni
Nije vazno bilo s' kim
Nadji nekog nalik meni
Da te barem ne volim

Dal neko drugi usne ti ljubi
da mene lakse prebole

[Ref] Lane moje ovih dana
Vise i ne tugujem
Pitam samo da l' si sama
Ljude koje ne cujem
Lane moje nocas kreni
Nije vazno bilo s' kim
Nadji nekog nalik meni
Da te barem ne volim

Da te vise ne volim...
______________________________