그리 길지 않은 하루, 쉽지 않게 잊으려 하던 그 순간 이젠 다시 볼 수 없는. 음. a day that wasn't so long, something I can't see again after deciding with difficulty to forget. hm. 그냥 한 번 돌아 보며 아무 일도 아닌 척 했었지만 다시 생각하면 조금 씁쓸한 although I looked back, pretending like nothing was wrong - when I think about it again it's a bit sad... 내가 뭘 알겠어. 내가 뭘 하겠어. 슬프지 않아, 그냥 아련할 뿐 뭘 괜찮아. but what should I know. what can I do. I'm not sad, just bitter. well, it's ok. 하루 종일 바라보던 울지 않는 전화기는 꺼두고 한참 동안 듣지 않던 슬픈 노랜 (괜찮아) After staring at it for the whole day, I turn off the phone that never rang, and the sad song that I haven't listened to in a long time is ..(it's ok) 이런 날이 오게 되면 그 때라면 편할 수 있을까. 그저 살아 가는 동안 오긴 할까. 한 번은. when a day like this comes, will I be able to be comfortable then? Will it come while I'm still alive. For once. 내가 뭘 알겠어. 내가 뭘 믿겠어. 죽을 것 같아 그냥 살고 싶어 뭘. 괜찮아 but what should I know. what should I believe. it feels like I'm gonna die but I just want to live, well. I'm ok.