Zülfü Livaneli - Leylim Ley | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Zülfü Livaneli
• Leylim Ley

Leylim ley
Döndüm daldan kopan kuru yapraga leylim ley
Seher yeli dagıt beni kır beni leylim ley
Götür tozlarını burdan uzaga leylim ley
Vârın çıplak ayagına sür beni leylim ley

Ayın savkı vurur sazım üstüne leylim ley
Söz söyleyen yoktur sözüm üstüne leylim ley
Gel ey hilal kaslım dizim üstüne leylim ley
Ay bir yandan sen bir yandan sar beni leylim ley

Yedi yıldır uğramadım yurduma leylim ley
Dert ortagı aramadım derdime leylim ley
Geleceksen bir gün düsüp ardıma leylim ley
Kula degil yüregine sor beni leylim ley

Я превратился в оторванный (от ветки) сухой лист
Рассветный ветер, рассей меня, раскроши меня
Унеси пыль (мою) отсюда далеко
Там к босым ногам (любимой) брось меня

Лунный свет льющийся в моем сазе отражается
Слов говорящего нет, мое слово - главное
Приди, о моя полумесяцебровая, на мое колено
Луна с одной стороны, ты с другой стороны обнимите меня

Семь лет я не был в моей стране
Не искал товарища по несчастью в моем несчастье
Если ты решишь поехать однажды за мной
Не спрашивай никого (обо мне), спроси свое сердца