Zombie Band Sweet Brains - Don't be like a zombie | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Zombie Band Sweet Brains
• Don't be like a zombie

Sweet Brains
“Don’t be like a Zombie!”
(“Не будь как зомби”)
[Intro]:
This is reality, no fiction!
(это реальность, никакого вымысла!)
What is your zombie-maniac addiction?
(Какая у тебя зомби-маниакальная зависимость?)
Life’s too short, it’s not game
(Жизнь слишком коротка, и это не игра)
Too many ways to drain your brain!
(Слишком много способов для промывки твоих мозгов)

[Куплет]:
Daddy is an alco-zombie,
(Папа зомби-алкаш)
likes to drink with neighbor Tommi,
(Он любит выпивать с соседом Томми)
Mommy is a TV-zombie,
(Мама ТВ-зомби)
watching series is her hobby,
(Смотреть сериалы - это ее единственное хобби)
Brother is a gaming-zombie,
(Брат - геймер)
gaming like a donkey!
(Он режется в игры как осел)
Ga-ga-gaming like a donkey,
Don’t be like a zombie!
(Не будь как зомби!)

Припев:
Еvery day and every night
(Каждый день и каждую ночь)
With yourself you need to fight!
(ты должен бороться с собой)
Do you have a life time plan,
(у тебя есть план на жизнь?)
Be a zombie or a man?
(кем ты будешь – зомби или человеком?)
Don't be like a Zombie!
Don't be like a Zombie!
Don't be like a Zombie!
(Не будь как зомби!)

[Куплет]:
Sister is a classy blondie,
(Сестра классическая блондинка)
The only word she knows is "trendy".
(Единственное слово, которое она знает - это "в тренде").
Cousin is a workaholic,
(Кузен трудоголик)
and he looks so melancholic!
(Поэтому он выглядит меланхоликом)
Where your neighbor Tommi at?
(Где же твой сосед Томми?)
sticks to nudie day and night!
(Он залипает на обнаженку днями и ночами).
sticks to nudie day and night!
Do you think this is all right?
(По-твоему, это нормально?)

[Припев]:
Еvery day and every night
(Каждый день и каждую ночь)
With yourself you need to fight!
(ты должен бороться с собой)
Do you have a life time plan,
(у тебя есть план на жизнь)
Be a zombie or a man?
(кем ты будешь – зомби или человеком?)
Don't be like a Zombie!
Don't be like a Zombie!
Don't be like a Zombie!
(Не будь как зомби!)

[Бридж]:
So you believe in all they say,
(Так ты веришь всему, что говорят)
TV, mass media - fake play,
(ТВ, СМИ - фальшивый развод)
They took control over your brain,
(Они контролируют твой мозг)
Don't jump in front of a bullet train!
(Не прыгай под скоростной поезд!)

[Припев]:
2х