ZUN - Circus Reverie | Текст песни

• Тексты песен
• ZUN
• Circus Reverie

С63
Цирковые Мечтания
サーカスレヴァリエ

Итак, следующим на сцене будет выступление человека-птицы. Этот отрок был рождён от союза
человека и чрезвычайно редкой райской птицы, живущей на далёких южных островах. Его
родители давно умерли, поэтому мы сжалились над бедным сиротой и приняли его к себе в труппу.
Мы поступили хорошо, не так ли?
(Скорее всего, речь идёт о райских птицах из Папуа - Новой Гвинеи, где водится несколько десятков видов птиц из
семейства райских. И сама страна находится на юг от Японии. А композиция изначально была темой Мари из Seihou
Project, хотя тут особо никакой смысловой связи с персонажем не наблюдается.)

С62
Цирковые Мечтания
サーカスレヴァリエ

Наш побег увенчался замечательным успехом. Мы, восхваляя свой острый ум, вернулись к
обиталищу, которое нашли в этом раю. Никто из нас и не думал подозревать других. Мы все –
честные люди. И мы все очень дружны...