ZUN - 明治十七年の上海アリス (Shanghai Alice of Meiji 17) [Hong Meiling] | Текст песни

• Тексты песен
• ZUN
• 明治十七年の上海アリス (Shanghai Alice of Meiji 17) [Hong Meiling]

Шанхайская Алиса в 17-й год Мэйдзи

Тема Хун Мэйлин.
Немного европейской, немного игровой музыки (в соотношении 2:8)
Странно, что тема не совсем китайская, но это потому,
что она основана на образе французского квартала в Шанхае.
Кроме того, Мэйлин не похожа на человека. Тогда, кто же она такая… (а?)

Послесловие Shanghai Alice Correspondence, т. 1

Интересно, каким тогда был Шанхай?
1884 год это год Франко-китайской войны.
Даже в других местах и странах нет города, которому подходит имя «Мато».
И «Мато» это не сокращение от «Синдзюку — город-ад»'

'Сноска: Demon City Shinjuku (яп. 魔界都市 (新宿) Макаи Тоси Синдзюку, «Синдзюку — город-ад» в русском издании) — роман Хидэюки Кикути в жанре ужасов, опубликованный издательством Asahi Sonorama в 1982 году. В 1988 году по сюжету книги было снято одноимённое аниме в формате OVA, также известное под названием Monster City. Некоторые сцены из открывающей заставки были впоследствии использованы в фильме «Джонни-мнемоник».

ZUN еще тексты