Als wir jüngst verschütt´ gegangen waren Mussten wir im “Grünen August” mit rumfahren Mauerleute, Zimmerleute und ein Vagabund alle mussten fahren mit dem “Grünen August” rund.
Refrain: Und die Fahrt im grünen August die war schön Schwere Jungen müssen in den Bunker gehen und die Sittenpolizei, hält am Rhein die Wacht. Das auch keiner von den Jungs nen Hasen macht.
Und ein Mädchen, von siebzehn, achtzehn Jahren musste mit im “Grünen August” fahren Weil sie sich herumgetrieben, wie ein Schlachterhund Darum musst sie fahren mit im “Grünen August” rund (andere Version: weil sie ihre Titten aus dem Fenster hängen ließ da kam die Polizei, die ihr dies verwies)
Und ein Kunde kam lustig hergeschritten. Hinter ihm kam der Schakko schon geritten. Als er um die Ecke kam, da hat er ihn geschnappt. Rin in den August die Türe zu geklappt.
Ein Hausierer, ohne Papiere handelt und schachert von Türe zu Türe Kaufen´s Töpfe, Pfannen, Besen, alles billige Sachen! Läuft er um die Ecke dem Teckel in den Rachen.
Ach Herr Schutzmann, ich hab´ doch nichts verbrochen Habe nicht gestohlen und habe nicht gefochten Hab mich nur ein bisschen nach der Arbeit umgeschaut Die Ritz-, die Ratz-, die Mausefall, die habe ich verkauft
Halt das Maul und lass das Räsonieren Rinn in den “Aujust”, dort wirst du auch nicht frieren Zugeklappt und losgefahren ist doch wirklich toll Jeden Tag von Tippelbrüdern ist der “August” voll
Auch ein Pfaffe, mit spiegelblanker Glatze nahm bei uns im grünen August platze Weil er sich vergriffen hat an einem kleinen Kind darum muss er fahren im grünen August rund
Text: anonym um 1900 , traditionelles Vagabundenlied starke Ähnlichkeit mit “Als wir jüngst in Regensburg fahren“
“Grüner August” = “Grüne Minna”, “Wanne” (Gefangenentransporter) Teckel / Schakko = Bulle (Polizist) unter anderem in: Lieder der Landstrasse () — Erotische Volkslieder aus Deutschland (1910) —