А. Бородин — Князь Игорь - 29 Ужель хан наш город взял? | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• А. Бородин — Князь Игорь
• 29 Ужель хан наш город взял?

Князь Игорь, Владимир Игоревич
Ужель хан наш город взял,
Острог и села там пожег,
Детей и жен в полон забрал.

Князь Игорь
А девиц он увел и позорил их.
Мужей казнил нещадно
Дерзкий хан.

Владимир Игоревич
В неволю девиц он увел.
Позорил их и грабил город наш
Жестокий, дерзкий хан.
Мужей он нещадно всех мечом казнил.

Русские пленники (первая группа)
Да, хан Гзак наш город взял,
Мужей и братьев он избил,
А жен и детей в полон всех забрал,
А девиц хан увел, позорил их.

Русские пленники (вторая группа)
Мужей хан мечом избил;
В бою неравном пали все,
Нещадно грабил город наш
Жестокий, дерзкий хан.

Князь Игорь
(Владимиру)
Чего ж мне ждать еще?

Владимир Игоревич
Беги ты, беги домой,
Спасай наш край,
Не то погибнет наша Русь!
Знай, Овлур нам друг,
Достанет он тебе коня.
Беги ты, беги домой,
Спасай наш край.
Не то погибнет наша Русь!

Князь Игорь
Да, не дам погибнуть Руси я,
О нет! Нет!
Бежать должен я на Русь!
К нам враг идет,
Бедой он грозит Руси.
Чего ж мне ждать еще?
Да, не дам погибнуть Руси я,
О нет! Нет!

Русские пленники (первая группа)
Беги, князь, беги домой,
Не дай погибнуть Руси!
Овлур нам друг,
Достанет он тебе коня сам с тобой бежит на Русь.
Беги, князь, беги домой, не дай погибнуть Руси!

Русские пленники (вторая группа)
Князь, беги ты в Русь,
Не дай, князь, погибнуть ей!
Достанет Овлур тебе коня, беги!
Князь, беги ты в Русь,
Не дай, князь, погибнуть ей!

(Появляется обоз с военной добычей. Половцы вбегают толпой.)

Половцы
Добычу ним везут
На горе вам!
Награбил сколько хан!
Пусть гибнет враг!

(Ведут еще группу пленных.)

Русские пленники
Гляди, князь, гляди скорей,
Добычу им везут опять?
Гляди, князь, как много хан
У нас награбил на Руси!

Половцы
Полон ведут сюда на горе вам!
Забрал немало хан!
Пусть гибнет враг!
Погибель вам, Руси князьям,
Смерть врагам, пощады нет!
Пощады нет князьям Руси!
Пусть гибнет враг!

Русские пленники
Гляди, князь, гляди скорей.
Опять они полон ведут.
Гляди, князь, как много хан
В полон забрал у нас людей!
Враги нам угрозы шлют.
Пощады нам от них не ждать!
Беги, князь, беги домой.
Не дай погибнуть Руси ты!

(Половцы уходят. Русские скрываются в шатры. На сцене остается отряд сторожевых. За сценой трубы.)

А. Бородин — Князь Игорь еще тексты

Перевод Translate.vc