А. Шнитке - Концерт для смешанного хора в четырех частях на стихи Г.Нарекаци в переводе Н.Гребнева. Часть 1 "О Повелитель сущего всего, бесценными дарами нас дарящий" | Текст песни

• Тексты песен
• А. Шнитке
• Концерт для смешанного хора в четырех частях на стихи Г.Нарекаци в переводе Н.Гребнева. Часть 1 "О Повелитель сущего всего, бесценными дарами нас дарящий"

О Повелитель сущего всего,
Бесценными дарами нас дарящий,
Господь, Творящий все из ничего,
Неведомый, Всезнающий, Страшащий,
И милосердный, и неумолимый,
Неизреченный и непостижимый,
Невидимый, извечный, необъятный,
И ужасающий, и благодатный!

Непроницаем Ты, неосязаем,
И безначален Ты, и нескончаем,
Ты – то единственное, что безмерно,
Что в мире подлинно и достоверно,
Ты – то, что нам дает благословенье,
Ты – Полдень без заката, Свет без тени,
Единственный для нас родник покоя,
Что просветляет бытие мирское.
И безграничный Ты, и вездесущий,
Неистощимый клад, пречистый дождь,
Во век неиссякающая мощь.
Ты и Хранитель наш и Наставитель,
Недуги наши знающий Целитель,
Опора всех, всевидящее Зренье,
Десница благодатного даренья,
Величьем осиянный, всем угодный,
Наш Пастырь неустанный, Царь беззлобный,
Всевидящий, и днем и ночью бдящий.
Судья, по справедливости судящий,
Взгляд негнетущий, Голос утешенья,
Ты – весть, несущая успокоенье.
Твой строгий перст, всевидящее око
Остеренают смертных от порока.
Судья того, что право, что неправо,
Не вызывающая завист слава,
Ты – Светоч наш, величие без края,
Незримая дорога, но прямая.
Твой след невидим, видима лишь милость,
Она с небес на землю к нам спустилась.

Слова, что я изрек Тебе во славу,
Бледнее слов, которые бы мог
Услышать Ты, о Господи, по праву,
Когда б я не был речью столь убог.
Господь всеведущий, благословенный, восхваленный,
Восславленный всем сущим во вселенной,
Все то, что совершить нам суждено,
Твоею волею предрешено.

О Господи, дорогу очищенья
Ты мне в моих сомненьях указуй
И, приведя меня к вратам спасенья,
Ты удовлетворись и возликуй.

Цель песнопенья Твоего раба –
Не славословье и не восхваленье,
Мои слова ничтожные – мольба,
Которой жажду обрести спасенье.

=============
Альфред Шнитке
Концерт для хора
Часть 1
"О Повелитель сущего всего, бесценными дарами нас дарящий"

Текст Григора Нарекаци из "Книги скорбных песнопений", глава 3
Перевод Н. Гребнева
Елена Доф-Донская, сопрано
Государственный камерный хор Министерства культуры СССР
дир. Валерий Полянский
Запись произведена в Софийском соборе г. Полоцка, 1988 г.


А. Шнитке еще тексты