Адриан и Александр - Суэртэ | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Адриан и Александр
• Суэртэ

Выступление на "Гитаре" фестиваля "Платформа". 2013 год.

Испанская коррида делится на три части,
две из которых включают «испытания», suertes (от испанского suerte — судьба, рок, удача).

СУЭРТЭ

тело в ночи – как светится,
солнцу с луной не встретиться,
голос всё выше к облаку,
сердце всё ближе к обмороку...

= вокализ =

ночь-танцовщица, плач кастаньет,
прячет в вырез звёзды мо-
нет тебе счастья, нет, не кра-
дикий цветок со смуглой груди

не буди безумье огня,
моя сила, слабость мо-
я ли в твоих объятьях сгорю
чей-то злой слезой на кра-

южного неба южная страсть,
расстаюсь, чтоб не про-
пасть, как тореро, в жарком бою,
всё отдав за юность твою.

= вокализ =

тело в засаде мечется,
сердце уже не лечится,
голос пропал за облаком,
небо грохочет колоколом...

= вокализ =

ночь-танцовщица, плач кастаньет,
прячет в вырез звёзды мо-
нет тебе счастья, нет, не кра-
дикий цветок со смуглой груди

не кори корриду, огни,
звон погони, крики род-
ниткою след мой рвётся на раз,
кровь не выдаст, ночь не пре-

даст Бог, простит испанская страсть,
расстаюсь, чтоб не про-
пасть, как тореро, в жарком бою,
всё отдав за юность тво-

южное небо, южная страсть,
расстаюсь, чтоб не про-
пасть, как тореро, в жарком бою,
всё отдав за юность твою.

= вокализ =

2010

___________________

вступление:
Hm C#m7-5 F# Hm G C#m7-5 F# Hm
куплет:
F# G C#m7-5 Em F# Hm
вокализ после куплета:
G C#m7-5 F# Hm G C#m7-5 F#
припев:
Hm C#m7-5 F# Hm G C#m7-5 F# Hm
вокализ после припева:
G C#m7-5 F# Hm G C#m7-5 F# Em Em/G F# Em Em/G F#