Азиза - Je t'aime / Мой грех | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Азиза
• Je t'aime / Мой грех

Официальная группа Азизы: https://vk.com/aziza_info

Музыка и стихи: Lara Fabian (русский перевод: Татьяна Гагарина)

1 куплет:
Ты в мой ворвался мир,
Сразив потоком нежных слов.
Наполнил до краев собою плоть мою и кровь
Как глупое дитя с еще наивною душой,
Летела я за призрачной мечтой

Я на алтарь любви покорной жертвою легла
И тайному греху себя всецело отдала
Забвения шипы вонзились в замок из песка
И Ангел не успел своим крылом закрыть меня

Припев:
Мой грех, мой крест
Слепая страсть здесь правит бал
Я искупила сей бокал.
Мой грех, мой крест
Несу в безмолвии одна ,
А в душу смотрят небеса
И плачут без конца.

2 куплет:
D'accord, je t'ai confié
Tous mes sourires, tous mes secrets
Même ceux, dont seul un frère
Est le gardien inavoué
Dans cette maison de pierre
Satan nous regardait danser
J'ai tant voulu la guerre
De corps qui se faisaient la paix

Припев:
Je t'aime, Je t'aime
Comme un fou comme un soldat
Comme une star de cinéma
Je t'aime, je t'aime,
Comme un loup, comme un roi
Comme un homme que je ne suis pas
Tu vois, je t'aime comme ça

Проигрыш
Припев:
Мой грех, мой крест
Своим безумием плачу
В ответ соблазну палачу
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime
Comme un loup, comme un roi
Comme un homme que je ne suis pas
Tu vois, je t'aime comme ça
Tu vois, je t'aime comme ça