Где-то на земле в глубине веков, Жил подобно многим, Жил подобно мне, Смертный человек, некий Актеон. Зоркие глаза быстрые вели ноги, Крепкая рука пела тетивой Зверю вдогон. Был в полет стрелы Пламенно влюблен он.
В предвечерний час было все кругом Будничным и странным. Дюжину собак юный Актеон Направлял к ручью. Мог ли он тогда знать, что через миг Гордая Диана Случая игрой наготу ему явит свою, Выйдя из воды солнечной порой той.
На его глазах красота ее Перешла в смущенье, Чтоб затем оно, с гордостью сольясь, В гнев переросло, И богини жест превратил мгновенно Юношу в оленя, в глупое зверье, В жертву для его собственных псов. Он погиб от их клыков, глядя на нее.
Так вот и теперь, я вдруг посещен Редкостной удачей, Словно Актеон, истину узрев, Перед ней застыл. Мысли же мои растерзали разум С ревностью собачей, Позабыв о том, что моим трудом Набрались сил. Словно Актеон, ими я сожжен был.