Аида Тлиашинова - Your heart is as black as night (9.04.2016; автор песни - Melody Gardot) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Аида Тлиашинова
• Your heart is as black as night (9.04.2016; автор песни - Melody Gardot)

Телешоу канала \"Звезда\" \"Новая звезда\" (2016). II тур. Выпуск 4.
Конкурсантка из Кабардино-Балкарской Республики. Участвовала во 2-ом сезоне телешоу 1-го канала \"Голос\" (2013 г.).
Песня из репертуара Melody Gardot (2009 г., альбом \"My One and Only Thrill\" (https://en.wikipedia.org/wiki/My_One_and_Only_Thrill), синглом песня вышла в 2011 г.).

Страница Аиды Тлиашиновой в соц. сети \"В контакте\" - https://vk.com/id155916814

http://gorets-media.ru/page/pevica-aida-tliashinova-iz-kbr-vyshla-v-final-novoj-zvezdy

Певица Аида Тлиашинова из КБР вышла в финал «Новой звезды»
9 апреля 2016

...С талантливой исполнительницей встретился глава республики Юрий Коков, сообщает его пресс-служба.

Молодая певица вошла в число 24 полуфиналистов, отобранных из шести тысяч исполнителей. Вокальные данные девушки из Кабардино-Балкарии высоко оценили члены жюри во главе с композитором Максимом Дунаевским.

\"Аида Тлиашинова – не сказать о ней было бы неправильно, потому что она, несомненно, всех нас тронула. Она молодая, замечательная, совершенно будто откуда-то пришедшая артистка. Она на таких высоченных каблуках вышла на сцену, а потом они помешали ей, и она сошла с них. Это подкупает\", – рассказал в интервью телеканалу «Звезда» председатель жюри конкурса «Новая Звезда» Максим Дунаевский.

С песней «Три зимы» Константина Меладзе певица набрала максимальные 100 баллов. Глава Кабардино-Балкарии Юрий Коков встретился с Аидой Тлиашиновой 8 апреля. Он пожелал ей не останавливаться на достигнутом.

\"В Кабардино-Балкарии в вас верят, за вас болеет множество людей. Надо побеждать, а мы постараемся поддержать\", - цитирует Кокова его пресс-служба.

«Новая звезда» - ежегодный вокальный конкурс, организаторами которого выступают телеканал «Звезда» и Министерство обороны России. Десятки самых сильных исполнителей со всей страны на одной сцене показывают свое исполнительское мастерство. Масштабное голосование телезрителей по всей России и мнение знаменитых экспертов в области музыки определят лучших вокалистов. Победителем будет признан тот регион, чей исполнитель получит наибольшее количество голосов телезрителей. Имя лучшего исполнителя будет названо на гала-концерте в мае 2016 года.

Your eyes may behold
But the story I'm told is your heart is as black as night
Your lips may be sweet such that I can't compete
But your heart is as black as night
I don't know why you came along at such a perfect time
But if I let you hang around I'm bound to lose my mind
'Cause your hands may be strong but the feeling's all wrong
Your heart is as black as night

I don't know why you came along at such a perfect time
But if I let you hang around I'm bound to lose my mind
'Cause your hands may be strong
But the feeling's all wrong
Your heart is as black
Your heart is as black
Oh your heart is as black
As night