Саурон:] Как посмел нарушить ты предел чужих границ, Где любая тварь передо мной склонится ниц, Впрочем, хоть по виду ты безродный менестрель, Чую кровь захватчиков из западных земель, Истинно- что Арда потеряла свой покой Сталь звенит о сталь и кровь течет по ней рекой Братские объятья станут лживы с этих пор В мир вошло проклятие чье имя Феанор
[Финрод:] Не все допето и довольно предсказаний, Данные обеты – в них было много слов Без оправданий пред тобой стою в оправе западных ветров Я к лжи суров - но в мире нет отравы, Больше чем любовь От черных скал до дальних берегов Где пики льдов встают в балладах славой гибели в ответ, Где страха нет, а смерть сковали травы Зеленью оков
Плющем увился арбалет, сменили струны тетиву, Запутал хмель кровавый след, Проклятье сменит песни звук, сменит песни звук…
[Саурон:] Жалкое подобье первых замыслов Творца, Что ты можешь сделать для желанного конца , Песню Сотворения уже не изменить, Слишком далеко и слишком страшно вьется нить, Вижу – потеряете вы все, что вам дано, Бремя горькой памяти – по силам ли оно?
[Финрод:] Где нет забвенья, там по камням вьются руны И струны лиры молчат о власти лет За мною юность незапятнанного мира встала как рассвет. Забвенья нет, а память стала силой, что хранит от бед. Она жива, и взгляд незамутнен, а морок и наветы сгинули как сон, Таков закон, пока нетленным светом полон небосклон
По зову памяти былой о днях до Солнца и Луны, Я поднимаю голос мой, чтоб силы сделались равны, сделались равны…