Аквариум - 01- Афанасий Никитин Буги (Хождение За Три Моря - 2) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Аквариум
• 01- Афанасий Никитин Буги (Хождение За Три Моря - 2)

Мы съехали с McDougal в середине зимы
Моя подруга из Тольятти, я сам из Костромы
Мы бы дожили до лета, а там секир-башка
Но в кокаине было восемь к трем зубного порошка
Пришлось нам съехать через люк при свете косяка
Она решила ехать в Мекку, я сказал "Пока"

Не помню как это случилось и чей ветер дул мне в рот
Я шел по следу Кастанеды - попал в торговый флот
Где все матросы носят юбки, у юнги нож во рту
Тут мы встали под погрузку в Улан-Баторском порту
Я сразу кинулся в дацан, кричу хочу уйти в retreat
И мне на встречу Lagerfeld - гляжу, а мы на Oxford street

Со мной наш боцман Паша - вот кто держит фасон
На нем пиджак от Yamamoto, штаны Comme de Garson
И тут вбегает эта женщина с картины Мане
Кричит - у нас четыре третьих, быстро едем все ко мне
У них нет денег на такси,пришлось продать пальто
Клянусь такого в Костроме еще не видел никто

Сначала было весело потом спустился сплин
Когда мы слизывали слизь у этих ящериц со спин
В квартире не было прохода от языческих святынь
Я перевел все песни Цоя с курду на латынь
Когда я допил все, что было у них меж оконных рам
То сразу сел на первый subway в Тируванантапурам

И вот мы мчимся по пустыне, поезд блеет и скрипит
И нас везет по тусклым звездам старый блюзмэн-трансвистит
Кругом творится черт-те что, то дальше то вблизи
То ли пляски сталеваров, то ли женский бой в грязи
Когда со мной случился двадцать пятый нервный срыв
Я бросил ноги в Катманду через Большой Барьерный Риф

И вот я семь недель не брился, восемь суток ел грибы
Я стал похож на человека героической судьбы
Шаманы с докторами спорят как я мог остаться жив
Но я выучил суахили и сменил культурный миф
Когда в село войдут пришельцы я их брошу в тюрьму
Нам русским за границей иностранцы не к чему

-------------
http://www.aquarium.ru/

Альбом "Беспечный русский бродяга" (2006)

БГ - голос, гитары
Ру - клавиши, голоса, аккордеон
Игорь - гитары, флейты, кларнет, дудук, бубенцы, саксофон, голоса, бас-алфавит
Шар - конги, бубны, шейкера, драм сет, буканавр, куриюка, кабаса, маджера, чаймс, виброслэп, вскрики, алфавит
Светлов - бас, голоса, ритм-бокс
Сур - скрипка, обработанные скрипки, алфавит
+
Щур - аккордеон (5, 16)
Пандит Харипрасад Чаурасия - флейта(5, 19)
Пандит Бхавани Шанкар Катак - пакавадж, бубен, маджера (5, 19)
Хенри Кайзер - гитара (2)
Тим Ходжкинсон - псиппи (1)
Дима Сергеев - мандолина (8)
Сканг - гитары/басы (15)
Лиля Кудрявцева - оперный голос (2)
Алик Потапкин - барабаны (2, 15, 19)
Одарка Вощак - арфа (18)
Андрей Янковский - гобой (18)
Игорь Прокофьев - валторна (18)

Записано Рубекиным и Докшиным на 601.
Voulez Vous, Ткачиха, ДДД, Бродяга записаны на Добролете(Олег Волков).
Оркестр записан в Студии Дворца Пионеров (Борис Истомин).
Андрей Светлов играет на басах Yamaha.
Все песни БГ, кроме 7 и 8 - написанных БГ на старинные кельтские мелодии.
18 написана для спектакля О.Меньшикова "Кухня"
Спасибо.

(c) 2006 БГ
(c) "Мистерия Звука"

Аквариум еще тексты

Перевод Translate.vc