Гуру Песен Популярное
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Алан Менкен - Бэль | Текст песни и Перевод на русский

[Бэлль:] Городок, пара тихих улиц
Каждый день тот же что вчера
В городке уже все проснулись
Чтоб сказать с утра:

[Жители:] Бонжур! Бонжур!
Бонжур! Бонжур! Бонжур!

[Бэлль:] А вот наш булочник, всегда готовый
Насущный хлеб продать всем нам
Каждый день, как и вчера
Начинается с утра
В городке и шум гам

[Пекарь:] Доброе утро!
[Бэлль:] Доброе утро, месье!
[Пекарь:] Куда ты идёшь?
[Бэлль:] В книжную лавку.
Я только что прочла чудную историю
Про фасолинку и великана и...
[Пекарь:] Мари! Скорей! Батоны!

[Жители:] Какая странная и неземная
Чужда ей наша канитель
Всюду с книжкою в руках
Всё витает в облаках
До чего она смешная эта Бэлль

[Мужчина I:] Бонжур!
[Женщина I:] Привет!
[Мужчина I:] Поклон от брата!

[Женщина II:] Бонжур!
[Мужчина II:] Привет!
[Женщина II:] А как жена?

[Женщина III:] Мне шесть яиц...
[Мужчина III:] Дороговато...

[Бэлль:] Ах, до чего такая жизнь скучна!

[Продавец книг:] А, Бэлль!
[Бэлль:] Доброе утро. Вот книга, которую я брала
[Продавец книг:] Ты уже прочла?
[Бэлль:] О, не могла оторваться! Есть что-нибудь новое?
[Продавец книг:] Со вчерашнего дня нет.
[Бэлль:] Ну, ничего. Я возьму вот эту
[Продавец книг:] Эту? Ты уже ее читала дважды
[Бэлль:] Это моя любимая:
о дальних странах, об острых мечах
волшебных заклятьях и нежных речах
[Продавец книг:] Раз она тебе так нравится, я тебе её дарю!
[Бэлль:] Что вы!
[Продавец книг:] Я настаиваю.
Спасибо! Большое спасибо!

[Жители:] Какая странная и неземная
Чужда ей наша канитель
Всюду с книжкою в руках
Всё витает в облаках
До чего она смешная эта Бэлль

[Бэлль:] Ах, чудо есть на свете
Лучше места в книге не найти
Здесь она принца встретит
Но лишь в третьей части вновь сойдутся их пути

[Женщина:] Её красавицей зовут не даром
А нежный голос, как свирель

[Продавец шляп:] Но совсем другие мы
Словно лето от зимы
Отличается она от нас

[Жители:] И нет в ней ничего от нас
И много есть отличий в нас от Бэлль

Алан Менкен еще тексты


Перевод Translate.vc



Другие названия этого текста
  • мультфильм "Красавица и чудовище" - Бэль (на русском языке) (1)
  • OST "Красавица и чудовище" - Песня Белль (1)
  • Песни из мультиков (Puky_чарт) - Красавица и чудовище - Песня Бэлль (1)
  • OST "Красавица и чудовище" - Такая странная и неземная.. чужда ей наша канитель! всюду с книжкою в руках, она витает в облаках! до чего она смешная эта Бэлль) (1)
  • М/ф Красавица и Чудовище - Песня Бэль (1)
  • OST "Красавица и чудовище" - Песня Бэлль (1)
  • OST "Красавица и чудовище" - Песня Бэлль(один из моих любимых мультфильмов) (0)
  • Блум - Песня Бэлль (0)
  • Walt Disney.OST Красавица и чудовище - Песня Бэлль (0)
  • Алан Менкен - Бэль (0)
  • chorus & beauty and the beast & paige o'hara & richard white - belle (0)
  • TSP - Угадай мелодию №5 (0)
  • Сауле Искакова - Песня Бэлль (0)
  • Holy Hell - OST #9 (0)
  • М/Ф Красавица и чудовище - Бонжур (на русском) (0)
  • OST "Красавица и чудовище" (vk.com/for.girl) - Песня Бэлль (0)
  • Белль - До чего такая жизнь скучна (0)
  • - - The song of the Beauty (0)
  • Beauty and the Beast - 2 (0)
  • OST "Красавица и чудовище" - Начальная Песня (0)
  • Disney - Belle (0)
  • Песня из м/ф Красавица и Чудовище - Песня Красавицы Бель (0)
  • Дисней - Песня Бэлль (0)
  • Beauty and the Beast - Belle минус (0)
  • Alan Menken - Песня Бэлль (0)
  • Beauty And The Beast - Бэлль (0)
  • tumblr maniacs - ost #1 (0)
  • Красавица и Чудовище - Бэлль(минус) (0)
  • Из мультика Красавица и чудовище - Песня Бэлль (0)
  • Красавица и чудовище - Городок (Бэлль) (0)
  • unearthly - another destiny (0)
  • OST Beauty And The Beast - Бэлль (0)
  • Диснеевские песни (Красавица и Чудовище) - Белль (0)
  • Beauty And The Beast - Bonjour! (0)
  • КиЧ - Песня Красавицы (0)
  • Alan Menken - Песня Бэлль OST "Красавица и чудовище" (0)
Видео
    Нет видео
    -
    Оценка текста
    Статистика страницы на pesni.guru ▼
    Просмотров сегодня: 2