Алая Книга (изд. 2004 года, в хорошем качестве) - The Road (стихи: Толкин, Яхина, музыка: Яхина) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Алая Книга (изд. 2004 года, в хорошем качестве)
• The Road (стихи: Толкин, Яхина, музыка: Яхина)

"The Road goes ever on and on
Down from the door where it began
Now for ahead the Road has gone
And I must follow if I can.
Pursuing it with eager feet
Until it joins some larger way
Where many paths and errands meet
And whither then? I cannot say".

Если однажды шагнешь за порог
И встанешь на путь, что ждет впереди -
Дорога тебя вперед поведет.
Иди же по ней, пока можешь, иди!

И ждут впереди дела и труды,
Радость и боль, рожденье и смерть,
Мирные дни и годы борьбы...
Какой выбрать путь? Прошу я, ответь.

Удачи тебе в дороге твоей,
Все страхи свои оставь позади,
Возьми только смелость и верных друзей
И с ними вперед, пока можешь, иди.

Слова: Дж.Р.Р.Толкиен (песня из "Хоббита")