Александр Агафонов - Навстречу ветру | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Александр Агафонов
• Навстречу ветру

Day – Навстречу ветру (текст песни)
(2012 год. автор слов Day, музыка Day/Pozdnikin)

1.
Для кого-то был обычный понедельник,
И солнце как-то по-обычному светило в окна,
И никто бы не заметил, что этим вечером,
На свете, станет меньше одиноких, или больше,

Неуверенно шагая, по крыше дома,
Он дошел до края, вспоминая ту которой,
Больше не было в живых, и спустя полгода,
То что все вокруг забыли, он всё также помнил

Как познакомились, на звонке её последнем,
Танцевали под дождем, и навстречу ветру,
На его ниссане, летели двести двадцать
Под музыку Вивальди, сцепились пальцами

Их руки на коленях, и не было счастливей,
На всей планете никого кто любил так сильно,
Кто любил так сразу, как они друг друга,
Значит так и надо - всё, о чем она подумала,

На неё смотрел, не мог налюбоваться,
И не заметил, как на встречке оказался,
У старого карьера, разбитая дорога,
Встречная машина, лоб в лоб

Спустя недели комы, он пришел в сознание,
Врач успокаивал о том, что заживут до свадьбы,
Все переломы, но только вот невесты
Что ехала с тобой в тот вечер, нет на этом свете...

И небо потемнело, руки задрожали,
Сначала не поверил он, в то, что рассказали,
Звонил и на мобильный, и подругам школьным,
Что познакомили в тот вечер их, будь он проклят,

Но всё одно твердили, что она погибла,
Он винил себя во всем, и смысла жить не видя,
По утрам молился, вечерами напивался
Пытался заново начать всё, не получалось,

Время не лечило, и спустя полгода,
Руки опустились, и поднявшись на крышу дома,
Он решил, что полетит навстречу ветру,
И всё должно было закончиться на этом.

2.
Для кого-то был обычный понедельник,
И солнце как-то по-обычному светило в окна,
Неуверенно шагая, он дошел до края,
Оставался шаг до пропасти, и тут он вздрогнул

Просто не ожидал такого поворота,
И понял, что на этой крыше есть еще кто-то,
Она была красива, и стоя на краю обрыва,
Хотела прыгнуть, но лишь глаза закрыла,

Он тут же крикнул, она остановилась, обернулась,
Он повторил уже потише, я люблю вас,
Просто первое что подвернулось ей сказать,
И кинувшись в объятья, она плакала от счастья,

С тех пор не расставались, просто было страшно,
Снова потерять всё,
Договорились не вспоминать про крышу,
И не рассказывать о том, что было, кто-то свыше,

Как будто слышал каждую его молитву,
Она держалась за руку, и не отпускала,
И он её не отпускал, просто смысл жизни,
В её глазах печальных, всё чаще замечал,

Вставали рано утром, с рассветом солнца,
Уехали из города, воду из колодца,
Он приносил в их дом, среди лесов и гор,
И вечером перед огнем, разговор вдвоем,

Недалеко в церквушке скоро повенчались,
Благодарил судьбу за то, что повстречал её,
Душою в душу жили и не знали горя,
Годы бежали, уже своих детишек трое,

И приемных двое, в общем, не скучали,
Но однажды утром он узнал случайно,
Что в аварии, той самой, до столкновенья
Находилось двое, в автомобиле встречном

Пассажир мужчина, он погиб на месте
А за рулем сидела, та, с которой прожил вместе,
Все эти годы, не мог поверить долго,
В то, что может быть такое, но теперь то поздно,

О чем-то было сожалеть, и просить прощенья,
Вот такой подарок получил на день рождения свой,
И вот она вернулась, улыбнулась нежно,
Неужели и теперь всё будет по-прежнему,

Он хотел всё рассказать, но смысла не было,
Она всё знала, но молчала до последнего,
Любила с каждым днем всё сильней его,
Всё остальное не значило ничего.

Александр Агафонов еще тексты

Перевод Translate.vc