Александр Градский - Recondita Armonia - Ария Каварадосси (Д. Пуччини) опера Тоска | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Александр Градский
• Recondita Armonia - Ария Каварадосси (Д. Пуччини) опера Тоска

Dammi I colori...
Recondita armonia di bellezze diverse!
È bruna Floria, l'ardente amante mia,
E te, beltade ignota
cinta di chiome bionde!
Tu azzuro hai l'occhio
Tosca ha l'occhio nero!
L'arte nel suo mistero
le diverse bellezze insiem confonde:
ma nel ritrar costei
il mio solo pensiero,
ah! il mio sol pensier sei tu!
Tosca sei tu!
-----------------------------------------
Передайте мне цветов...

Скрытая гармония контрастные, красавицы!
Floria, мой пылкий любовник, темные волосы.
И вы, неизвестной красавице, увенчанный светлые волосы,
У вас голубые глаза,
Тоска черные глаза!

Искусство, в его таинственном пути,
сочетает в себе контрастные красавиц вместе...
Но пока я писал ее,
Я только подумал,
Моя единственная мысль-о тебе,
Тоска, это вы!