Представь, что каждый восклицательный знак ! – Это удар башенных часов, ржавых от солнца, А точками . . . сыпется эхо На пыльный от дождя Булыжник Жироны. Теперь слушай: !.... Взметнулись птицы… !.... !.... !.. Я больше не люблю тебя.
Уродливая фраза, будто переведённая, Не существующая в моём языке. Пуля врывается в висок, и, невольно прищурив один глаз, Я подмигиваю тебе на прощание.
В последний миг Мы оба толкаем дверь. Друг на друга, потому Никто и не может войти. Уже не вижу, как ты кричишь И падаешь, Как взвиваются белые ленты И твои дикие косы, Как ты катишься с громады сверкающих ступеней собора, Но мои мысли Продолжают говорить, И, прильнув к двери, Я слышу.
Мотив скрипки… Как ревут домовые сверчки и как они молчат, Снимая шляпы. Как серые звёзды брызжут и задыхаются нехваткой слов. Как плавится парафин свечек И льётся оливковое масло, Которым ты лечила трещины на своих руках. Как падает юбка, и половицы боятся скрипнуть, Как я утыкаюсь носом в твой лобок И обнимаю разбитые колени. Мы звери и ангелы. Моряки и подводные лилии. О лестница Каталонии! – Поёт ночь, – Сегодня тебя обуяет тоска. Играя под окнами старой гостиницы, Я разбудил море: Оно поднялось из постели Гневным, больным и прекрасным. О лестница Каталонии! Намоленная сладкими лбами нищих И горячими ступнями влюблённых. Сегодня ты уйдёшь под воду С кровавою пеной И синими небесами. С моею пулей И моею любовью.