Александр Карпов - Бездомный бродяга | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Александр Карпов
• Бездомный бродяга

Бездомный бродяга

Решено отныне, решено навсегда:
Мне бродягой не быть ни за что, никогда!

Я полжизни бездомным бродягою был,
Что имел - до последнего пенни пропил.
Но судьба, повздыхав, дескать, так, мол и быть,
Помогла мне карманы деньгами набить.

И теперь отныне, решено навсегда:
Мне бродягой не быть ни за что, никогда!

У хозяйки пивнушки разгневанный вид:
Я для смеху спросил, чтоб налили в кредит.
Кричит мне: "Бездельник! Проваливай вон!
Такому дай волю, пропьёт миллион!"

Но теперь отныне, решено навсегда:
Мне бродягой не быть ни за что, никогда!

Я небрежно потряс кошелёк над столом,
И хозяйка застыла с разинутым ртом.
Потом спохватилась: "Я в шутку, ей-ей!
Эй, несите вина джентльмену скорей!"

И теперь отныне, решено навсегда:
Мне бродягой не быть ни за что, никогда!

Где-то слёзы по мне льют отец мой и мать,
Я с раскаяньем в сердце вернусь к ним опять.
И жену заведу, будем жить-поживать,
Только как бы мне снова бродягой не стать!

Но теперь отныне, решено навсегда:
Мне бродягой не быть ни за что, никогда!

The Wild Rover

And it's no, nay, never,
No, nay, never, no more
Will I play the wild rover
No, never, no more!

I played the wild rover for many a year
And I spent all me money on whisky and beer!
But now I'm returning with gold in great stor
And I'll never will play the wild rover no more!

I went into an ale-house I used to frequent
And I told my landlady me money was spent.
I asked her for credit, she answered me: "Nay!
Such a custom as yours I can have any day!"

I took from me pocket ten sovereigns bright
And my landlady's eyes opened wide with delight!
She said: "I have whisky and wines of the best,
And the words that I spoke, sure were only in jest!"

I'll go home to me parents to confess what I've done,
And I'll ask them to pardon their prodigal son!
And if they caress me as oft times before,
I will never once play the wild rover no more!

Александр Карпов еще тексты

Перевод Translate.vc