Александр Маточкин - Соловей Будимирович (2015-07-02) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Александр Маточкин
• Соловей Будимирович (2015-07-02)

СОЛОВЕЙ БУДИМИРОВИЧ

1. До́лга дорожоцька Сибирская
2. как широк переез черѐз синё́ морё̀

3. тут протекала пробегала да мать быстра́ река
4. по названию ту речинька Смородина
5. она усьём то пала да в Волгу матушку

6. Как широ́ка ли мать Волга да под Казань пошла
7. ѐшчэ шире того пошла под Астрахань

8. ах как Волга та пала да во синё́ морё̀
9. во синё́ то морё́ да во Каспийскоё
10. во Каспийскоё мо́рюшко беспроливноё

11. Как по синему ту морю да нонь карабль бежит
12. а карабль от бежит ровно́ сокол летит

13. баско хо́рошо караблик да изукрашеной
14. ах как нос де корма да позолочено

15. Ах у етого черле́на да бо́льша ка́рабля
16. ах как вместо очей да было врезано
17. как по дорогу камню да самоцветному

18. ах как вместо бровей было̀ приклеено
19. ах по че́рному соболю по заморьскому

20. ах как вместо ресниц было́ прилиплено
21. по сизу́ ешчэ̀ бобру да по оси́стому

22. ах как вместо ушей было́ пришитоё
23. ах по красной лисицы да по бурнашчэтой

24. ах как вместо ле туши да было вдолблено
25. ах по черному моржу́ да по подлёдному

26. ах как вместо хвоста было́ привязано
27. ах по серому во́лку да по рыскучему

28. Ах у етого черле́на да бо́льша ка́рабля
29. ах как нос де корма да по зьверинному
30. он и хобот та ме́чёт да по зьмеинному

31. на середочьки стояло жара́во дерево
32. наверьх де́реви фли́г̇орка шатаитсэ
33. ровно лютая зьмия да извиваитсэ

34. Есь построеной в кораблички черно́й чердак
35. в чердаки то построена кроватоцька
36.
37. не проста ле кроватоцька слоновы́х костей
38. ах как ног̇и у кроватки да зу́бья рыбьего
39. е́шчэ кладено сголовьицо кося́вчето

40. на кроватоцьке перинушка пуховая
41. две подушоцьки на ней да хрушчэта́ камка̀
42. одиялышко лежит да чёрных со́болей

43. Ах лежал тут Соло́вей да Будимировичь
44. он лежал тут бежал да за синё́ морё̀

45. он во ту де во зе́млю да во Литовскую
46. ко тому же королю́ земли Литовскоей

47. он не то́рги торговать да не житьём пожить
48. он о добром о деле да о сватосьве

49. он ведь едет за морё хочё̀т посвататьсэ
50. ах на той ли на Аннушки Потятичьной

51. Ах как скоро добегал да наш черьле́н карабль
52. ах во те ешчэ̀ во летны да тихи гавани
53. ах во те ишчэ̀ пристанишча карабельныя

54. опускали о̀ни па́руса поло́тняны
55. ах метали о̀ни я́коря булатныя
56. ах как сходьни ти склали да ко̀ньцом на́ берѐг

57. ах вставал пробужалсэ до̀брой мо́лодец
58. ключевой то водой он умываитсэ
59. ах он белым полотенцем обтираитсэ

60. Ах как стал тут Соло́вей да собиратися
61. ах как стал тут Будимирович сподоблятися

62. а как брал он с собой тог̇да гостинечьки
63. ах гостинечьки он брал с собой подарочьки

64. во первы́х то он брал с собой лиси́ц пару̀
65. во вторых то он брал с собой куни́ц пару̀
66. ѐшчэ сорок сороков да чѐрных со́болей

67. а кнегине то он брал да хрушчэту́ камку̀
68. хрушчэто́й той камки право̀ соро́к аршин

69. Ах пошёл тут Соло́вей да Будимировичь
70. он выходит с карабля на кру̀той бе́режок

71. впереди то Соло́вья да всё сукна́ стеля̀т
72. позади то Соло́вьюшка в трубу катя̀т

73. ах подходит Соло́вей к высо̀ку те́рему
74. во перво́й терѐм зашёл да тут шчолчат молчат
75. ах шчолчат то молчат да Богу молятсэ

76. во второ́й терѐм зашёл там ѐсвы стряпают
77. во трети́й терѐм зашёл да ко кнезю́ пришёл

78. А зашёл он в ог̇раду да кнеженецкую
79. из ог̇рады то зашёл да на круто́ крыльцо

80. со крута́ та крыльца да во новы́ сенѝ
81. из новы́х то сеней да в но̀ву горницу

82. он поклон то ведёт да по писаному
83. он ле крест от кладёт да по учёному

84. на все стороны Соло́вей да поклоняитсэ
85. а кнезю со кнегиней да на особину

86. Он дарил то царя да нонь подароцьком
87. ах как первой от подарок да лиси́ц пару̀
88. ах как вто́рой от подарок да куни́ц пару̀
89. ѐшчэ сорок сороков да чѐрных со́болей

90. а кнегину ту дарил да хрушчэто́й камкой
91. хрушчэто́й той камкой право̀ соро́к аршин

92. ах как ети им подароцьки пригленулися
93. ах как ети им гостиноцьки прилюбилися

94. тёплая́ вода у Аннушки по петам пошла
95. ах тепериця то Аннушка домой пришла

96. Говорит им Соло́вей да Будимировичь
97. уж ты здраствуешь король земли Литовскоей
98. уж ты здраствуешь княгиня да мать Апраксия

99. Говорит ему король земли Литовскоей
100. уж ты здраствуешь уда́лой до̀брой мо́лодец
101. о̀ткуль едешь ле ты да о̀ткуль путь держѝшь

102. я не знаю как назвать тебя по имени
103. я не знаю звеличать как по отечеству

104. я не знаю тебя да вы какой земли
105. ах какого вы села какого города
106. ах какого отца да ка̀кой матушки

107. А на ето Соло́вьюшко им ответ держѝт
108. ах земли то ле я буду̀ Индийскоей
109. ах как города я буду̀ Ростовского

110. ах зовут то меня да ныньче Со́ловей
111. по отечеству зовут да Будимировичь

112. Говорит ему король земли Литовскоей
113. ты зачем сюда пришёл зачем приехал же
114. али то́рги торговать али́ житьём пожить

115. ты торгуй во моей земли без пошлины
116. ты живи во моей земли без подати

117. Говорит ему Соло́вей да Будимировичь
118. я приехал же сюда не то̀рги то́рговать

119. я не то́рги торгова́ть да не житьём пожить
120. ах о добром о деле да о сватосьве

121. я приехал сюда да к вам посвататьсэ
122. на любимой то на вашей на племянницы
1

Александр Маточкин еще тексты

Перевод Translate.vc