Ватсон: Холмс! Что мы делаем здесь, В этом мире жестоком отца-демиурга?.. Холмс! Столько крови невинной Не знали ещё мои руки хирурга!..
Холмс: Послушайте, доктор Ватсон, Вы снова нетрезвы, Ватсон! A Вас здорово вздули, Ватсон — Всё зеркало в пластыре, Ватсон!..
Ватсон: Холмс! На моём месте сдался Давно бы и сам Авиценна... Холмс! Я так долго пытался Корпеть над коанами дзена!..
Холмс: Вы мне заглушаете Грига!.. Вы одною ногою в могиле! От вашего бабьего крика Оглохнет и крот Баскервилей!
Ватсон: Холмс! Отчего вы жестоки так сами? Я, право, не вижу причины. Холмс! Я, работая с вами, Уже перестал быть мужчиной!..
Холмс: Ах, Ватсон, где ваша культура! Вы любого возьмёте измором! Включите себе Гарри Мура И пейте портвейн с Берримором! ...Вы стали подобны медузе. В медвузе ли вас обучали, Чтоб вы своё имя кричали Так громко, на весь санузел!..