Александр Пстыга - Мелодия (7.02.2015; муз. Александры Пахмутовой - ст. Николая Добронравова) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Александр Пстыга
• Мелодия (7.02.2015; муз. Александры Пахмутовой - ст. Николая Добронравова)

Телешоу канала "Звезда" "Новая звезда" (2015). Выпуск 1.

Песня из репертуара Муслима Магометовича Магомаева (1-й исполнитель, 1973 г.) - двукратный лауреат телефестиваля "Песня года" (Песня-73, Песня-74).

"Новая Звезда". OFFICIAL GROUP - https://vk.com/newstartv

http://www.dvfu.ru/-/sotrudnik-dvfu-aleksandr-pstyga-vystupit-v-vokalnom-telekonkurse

20 января 2015

Сотрудник ДВФУ Александр Пстыга выступит в вокальном телеконкурсе

Художественный руководитель Пушкинского театра Дальневосточного федерального университета Александр Пстыга примет участие в вокальном конкурсе «Новая звезда» на телеканале «Звезда». Каждый из 85 регионов России будет представлен на проекте одним исполнителем. Конкурсантом от Приморского края стал сотрудник ДВФУ.

Александр Пстыга является солистом популярных во Владивостоке групп «Rullez» и «Coin». В Пушкинском театре ДВФУ он работает больше года, и за это время заслужил отличную репутацию и расположение коллег.

— Саша талантливый артист, который сам себя сделал, пройдя путь от любителя до настоящего профессионала. Мы все болеем за него и верим в победу. В любом случае, конкурс — это отличный опыт для артиста, — сказала директор Пушкинского театра Наталья Калинина.

К слову, своё видеовыступление с песней Муслима Магомаева «Ты — моя мелодия», которое и принесло победу в отборочном туре, Александр Пстыга записал именно в Пушкинском театре ДВФУ.

Сейчас приморский певец находится на записи телепередачи. Оценку вокальным данным, харизматичности и умению держать себя на сцене участникам даёт профессиональное жюри в лице именитых артистов, продюсеров и деятелей культуры — Максима Дунаевского, Василия Бархатова, Зары, Вадима Ананьева (хор Александрова), Игоря Бутмана. Ведущая телепроекта — Аврора.

Вокальный конкурс «Новая звезда» проводится при поддержке Министерства обороны Российской Федерации. После трех отборочных этапов из 85 вокалистов в полуфинал попадут лишь 24. Они будут бороться за денежный приз и уникальную возможность отправиться в мировое турне вместе с Академическим ансамблем песни и пляски Российской Армии имени А.В. Александрова.

Александра Дебелая

Мелодия

Ты моя мелодия,
Я твой преданный Орфей…
Дни, что нами пройдены,
Помнят свет нежности твоей.

Всё, как дым, растаяло,
Голос твой теряется вдали…
Что тебя заставило
Забыть мелодию любви?

Ты моё сомнение,
Тайна долгого пути…
Сквозь дожди осенние
Слышу я горькое «прости».

Зорь прощальных зарево.
Голос твой теряется вдали…
Что тебя заставило
Предать мелодию любви?

Ты моё призвание,
Песня, ставшая судьбой…
Боль забвенья раннего
Знал Орфей, преданный тобой.

Стань моей Вселенною,
Смолкнувшие струны оживи.
Сердцу вдохновенному
Верни мелодию любви!

1973

Александр Пстыга еще тексты

Перевод Translate.vc