Александр Смирнов - Певец во стане русских воинов - стихи Жуковского Василия Андреевича (1783 - 1852) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Александр Смирнов
• Певец во стане русских воинов - стихи Жуковского Василия Андреевича (1783 - 1852)

Жуковский В.А.
Музыка и исполнение - Смирнов Александр "ГУСАР"

На поле бранном тишина
Огни между шатрами;
Друзья, здесь светит нам луна,
Здесь кров небес над нами.
Наполним кубок круговой!
Дружнее! руку в руку!
Запьём вином кровавый бой
И с падшими разлуку

Воины

Кто любит видеть в чашах дно,
Тот бодро ищет боя...
О всемогущее вино,
Веселее героя!

Певец

Сей кубок чадам древних лет!
Вам слава наши деды!
Друзья, уже могущих нет;
Уж нет вождей победы;
Их домы вихорь разметал;
Их гробы срыли плуги;
И пламень ржавчины сожрал
Их шлемы и кольчуги;

Воины

Но дух отцов воскрес в сынах;
Их поприще пред нами...
Мы там найдём их славный прах
С их славными делами.

Певец

Хвала сподвижникам-вождям!
Ермолов, витязь юный,
Ты ратным брат, ты жизнь полкам,
И страх твои перуны.
Раевский, слава наших дней,
Хвала! перед рядами
Он первый грудь против мечей
С отважными сынами.

Воины

Наш Милорадович, хвала!
Где он промчался с бранью,
Там, мнится, смерть сама прошла
С губительною дланью.

Певец

Давыдов, пламенный боец,
Он вихрем в бой кровавый;
Он в мире счастливый певец
Вина, любви и славы.
Орлов отважностью орел;
И мчит грозу ударов
Сквозь дым и огнь, по грудам тел,
В среду врагов Кайсаров.

Воины

Вожди славян, хвала и честь!
Свершайте истребленье,
Отчизна к вам взывает: месть!
Вселенная: спасенье!

Певец

Друзья, кипящий кубок сей
Вождям, сраженным в бое.
Уже не придут в сонм друзей,
Не станут в ратном строе,
Уж для врага их грозный лик
Не будет вестник мщенья,
И не помчит их мощный клик
Дружину в пыл сраженья;

Воины

Их празден меч, безмолвен щит,
Их ратники унылы;
И сир могучих конь стоит
Близ тихой их могилы.

Певец

Где Кульнев наш, рушитель сил,
Свирепый пламень брани?
Он пал - главу на щит склонил
И стиснул меч во длани.
Где жизнь судьба ему дала,
Там брань его сразила;
Где колыбель его была,
Там днесь его могила.

Воины

И тих его последний час:
С молитвою священной
О милой матери угас
Герой наш незабвенный.

Певец

А ты, Кутайсов, вождь младой...
Где прелести? где младость?
Увы! он видом и душой
Прекрасен был как радость;
В броне ли, грозной, выступал -
Бросали смерть перуны;
Во струны ль арфы ударял -
Одушевлялись струны...

Воины

О горе! верный конь бежит
Окровавлен из боя;
На нём его разбитый щит...
И нет на нём героя.

Певец

И ты... и ты, Багратион?
Вотще друзей молитвы,
Вотще их плач... во гробе он,
Добыча лютой битвы.
Еще дружин надежда в нем;
Все мнит: с одра восстанет;
И робко шепчет враг с врагом:
"Увы нам! скоро грянет".

Воины

А он... навеки взор смежил,
Решитель бранных споров,
Он в область храбрых воспарил,
К тебе, отец Суворов.

Певец

И честь вам, падшие друзья!
Ликуйте в горней сени;
Там ваша верная семья -
Вождей минувших тени.
Хвала вам будет оживлять
И поздних лет беседы.
"От них учитесь умирать!"
Так скажут внукам деды;

Воины

При вашем имени вскипит
В вожде ретивом пламя;
Он на твердыню с ним взлетит
И водрузит там знамя.

Певец

Друзья, прощанью кубок сей!
И смело в бой кровавый
Под вихорь стрел, на ряд мечей,
За смертью иль за славой...
О вы, которых и вдали
Боготворим сердцами,
Вам, вам все блага на земли!
Щит промысла над вами!..

Воины

Всевышний царь, благослови!
А вы, друзья, лобзанье
В завет: ЗДЕСЬ верныя любви,
ТАМ сладкого свиданья!

стихи Жуковский В.А. - 1812 год
музыка Смирнов А.В, - 30 мая 2003 года

Александр Смирнов еще тексты

Перевод Translate.vc