Александр Стругов - Диане Гамидовой - Уильям Шекспир, сонет 139 | Текст песни

• Тексты песен
• Александр Стругов - Диане Гамидовой
• Уильям Шекспир, сонет 139

Оправдывать меня не принуждай
Твою несправедливость и обман.
Уж лучше силу силой побеждай,
Но хитростью не наноси мне ран.
Люби другого, но в минуты встреч
Ты от меня ресниц не отводи.
Зачем хитрить? Твой взгляд — разящий меч.
И нет брони на любящей груди.
Сама ты знаешь силу глаз твоих,
И, может статься, взоры отводя,
Ты убивать готовишься других,
Меня из милосердия щадя.
О, не щади! Пускай прямой твой взгляд
Убьет меня — я смерти буду рад.

Перевод С. Маршака

Александр Стругов - Диане Гамидовой еще тексты