Александр Харчиков - Детям! | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Александр Харчиков
• Детям!

Первые четыре куплета
народный фольклор.

Дети, не смотрите "Ниндзя-черепашек",
"Cникерс" не просите - он из промокашек,
С "Барби" не дружите - вредина и злючка!
"Денди" не включайте - нападёт трясучка!

И не смейте "Херши" пить, а то умрёте!
Если вы умерши, как гулять пойдёте?
Дело в том, что это к нам пришло от туда,
Где, объевшись злата, бродит Чудо-Юдо.

Где живут ужасные чудища лесные,
Морды у них красные, а глаза шальные,
А вокруг дремучие дебри из крапивы,
Змеи все - гремучие, а грибы червивы.

Тучи там протухли, а дожди прокисли,
Люди все опухли, а цветы поникли...
...Что? Детей пугаю? Мог бы понежнее?
Я и так смягчаю, всё куда страшнее...

Всё куда страшнее деточки - детишки,
Чем для вас писалось в самых страшных книжках,
Про Ягу, Кощея и про крокодила,
Потому что всё это понарошку было.

Наяву - не в сказке - не избечь напасти,
За грудки хватают рыночные страсти,
Бродит по Отчизне чёрным катаклизмом
Спидоносножальный змей капитализма!

Чем бы накормить вас, думают мамаши,
Где бы заработать, думают папаши.
А масонократы - демосионисты
Их стращают русским национализмом.

Плюшевые мишки, зайчики и хрюшки,
Дураки Емельки, Царевны Лягушки
Позабыты вовсе, брошены на свалку,
И игрушек старых вам ничуть не жалко.

Деточки-детишки, дракулы-вампиры,
Мэры-депутаты пустят вас по миру.
Главный демократ их - дядя Беня Ельцин,
Сам не подыхая, вас сморит до смерти!

Подлый дядя Клинтон сделает вам бяку,
Шмякнет томагавком, словно по Ираку,
Моника-малышка с крошкою Минелли
Вас научат верить в прелести "панели"!

Опоив вас кокой, баснями затуркав,
Сделают из умных стадо полудурков
А уж потом безвольных, вялых и унылых,
Серых, очумелых продадут на мыло.

Вообщем так, ребятки, вообщем так детишки
Все кошмары - в жизни, в сказках так , страстишки,
Если доживёте, если дорастёте,
Если не сопьётесь - сами все поймёте.

Я американских сказок не читаю
Это для дебилов, уж, поверьте, знаю
Хуже не бывает; этому явленью
"Бред кобылы сивой" - вот определенье!

В них живут Макдаги, Гоблины и Микки -
Плод воображенья режисёров диких.
Что? Cгущаю краски? Мог бы понежнее?
Я и так смягчаю, всё куда страшнее...


Александр Харчиков еще тексты

Перевод Translate.vc