Александра Макарова и Кэти Скадовски - Прости, что я люблю тебя.... | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Александра Макарова и Кэти Скадовски
• Прости, что я люблю тебя....

Я смотрю в окно,
Вспоминаю наши встречи,
Мечтаю о тебе в этот тёплый летний вечер,
Но знаю я,
Что ты больше не придёшь.
Другую девчонку у подъезда снова ждёшь.
Я набираю твой номер,
Дрожайщей рукой,
Но ничего не изменишь,
Ты не будешь со мной.
Снова услышу твой голос нежный и родной,
Я не могу поверить в то,
Что сейчас ты с другой.
Ты трубку положил - короткие гудки.
Сквозь слёзы я шептала: "Прости меня, прости!"
И сколько раз пыталась,
Себя я оправдать,
Но это бесполезно -
Тебя не удержать.
Скажи, зачем мне это?
Ты счастлив с другой,
А наша любовь для тебя была игрой.
Меня ты не любишь,
И моё сердце не бьёться.
Не быть нам вместе нам вместе,
Наша любовь не вернётся.
Прости! Что я люблю тебя.
Прости! Что не забуду никогда.
Прости! Я не хочу так больше жить.
Прости! Но ничего не изменить.
Прости! Что я люблю тебя.
Прости! Что не забуду никогда.
Прости! Я не хочу так больше жить.
Прости! Но ничего не изменить.
Я думала о смерти,
Но верила,ждала.
Вспоминла твои губы, голубые глаза.
И в тот дождливый день,
Когда всё изменилось,
Ты ушёл навсегда,
И жизнь моя разбилась.
Я писала стихи,
Выводя на бумаге букву за буквой,
Как в школьной тетради.
Капали слёзы на белый листок,
Всё стало пустым,
Как бумажный цветок.
Одинокая в небе застыла луна,
В этом городе сером я тоже одна.
Ты уже не со мной,
Теперь мне незачем жить,
Но я тебя как и прежде продолжаю любить.
Я не знаю,зачем слёзы льются из глаз.
Набираю твой номер в последний раз.
И прежде чем услышать короткие гудки
Скажу всего три слова: "Прошу тебя, прости!"
Прости! Что я люблю тебя.
Прости! Что не забуду никогда.
Прости! Я не хочу так больше жить.
Прости! Но ничего не изменить.
Прости! Что я люблю тебя.
Прости! Что не забуду никогда.
Прости! Я не хочу так больше жить.
Прости! Но ничего не изменить.
Сидела на полу
И думала о том,
Что нет мне смысла жить.
Мечты горят огнём.
Пройдёт всего лишь час,
И буду я мертва.
Я сяду на кровать у своего окна.
В руках стакан с водой,
Что б таблетки запить.
Дрожащей рукой я обрываю жизни нить.
Я всё уже решила,
И нет пути назад.
Приятным вечным сном закончится мой ад.
Прости меня любимый,не верится самой,
Что только в ином мире я обрету покой.
Судьба была жестока,
Не нужно лишних слов.
Я вспомню о тебе в стране счастливых снов.
Скажу: "Спокойной ночи!"
Лягу на кровать.
И упадёт стакан,
Я буду сладко спать.
На столе записка,
И сердце не бьётся,
Я теперь далеко,
Моя душа не вернётся.
Прости! Что я люблю тебя.
Прости! Что не забуду никогда.
Прости! Я не хочу так больше жить.
Прости! Но ничего не изменить.
Прости! Что я люблю тебя.
Прости! Что не забуду никогда.
Прости! Я не хочу так больше жить.
Прости! Но ничего не изменить.
Прости! Что я люблю тебя.
Прости! Что не забуду никогда.
Прости! Я не хочу так больше жить.
Прости! Но ничего не изменить.
Прости! Что я люблю тебя.
Прости! Что не забуду никогда.
Прости! Я не хочу так больше жить.
Прости! Но ничего не изменить.
Прости!
Прости!
Прости! Я не хочу так больше жить!
Как жаль! Что ничего не изменить.

Александра Макарова и Кэти Скадовски еще тексты

Перевод Translate.vc