Алексей Воробьёв и Кристина Питула - Свихнуться без тебя (Live, Тула, 27.10.12) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Алексей Воробьёв и Кристина Питула
• Свихнуться без тебя (Live, Тула, 27.10.12)

Свихнуться без тебя
Музыка Алексей Воробьев
Слова Алексей Воробьев

Мне больно, ты видишь,
С любовью ненавидишь,
Я кричу, не слушай,
Меня не слушай.
Останься со мною,
Я задыхаюсь рядом с тобой,
Мне так лучше,
Чем свихнуться без тебя,
Мне будет так...

Эта любовь предназначалась для "Титаника",
Мы в панике, как награды собирали айсберги.
Два "Оскара" за лучший поцелуй и батальные сцены,
Медаль за худший сценарий, орден за измены,
А ты справилась с женской ролью на "отлично",
Я аплодировал стоя, сидя, лёжа в позах неприличных.
И может нам не хватило пауз между дублями?
Мы сжигали кадры нашей памяти в угли.
И каждый раз разбегались, как навсегда,
Потом телефон и звонки, болтовня ни о чём до утра.
По старому сценарию начинали с ноля, типа "Дом2",
Построй свою любовь там, где выжжена земля.
А я всё равно не мог без тебя,
Дальше истерики, срывы, мы загрязняли на всех частотах эфиры
И всё, что осталось на этой съёмной квартире,
Запах твоих духов ванильных и бутылки Мартини.

Мне больно, ты видишь,
С любовью ненавидишь,
Я кричу, не слушай,
Меня не слушай.
Останься со мною,
Я задыхаюсь рядом с тобой,
Но мне так лучше,
Чем свихнуться без тебя, мне лучше так...

Любовь простая игра, в ней от начала до конца
Фальшивыми словами добираем себе баллы.
Ты знала, я до победного не отпущу тебя!
Комедию ломала, любовь мою слезами пачкала.
Я изучал тебя по книгам Станиславского,
Я зачитался, засмотрелся твоими басками.
Я твой добрый зритель в восьмом ряду с букетом роз,
Играй так, чтоб я верил, что всё было всерьёз.
Она руками по лицу, я кулаками по стенам
И наши матерные монологи будят ночами соседей.
Ромео и Джульетта жили б, наверно, так же,
Если б им не хватило ума выпить яду пораньше.
И вот глаза в глаза, давай добивай,
Скажи, что всё моя вина, обмани меня.
Я лучше поверю, чем отпущу тебя на волю,
Ты опухоль в моей голове неоперабельная и мне больно.

Мне больно, ты слышишь,
С любовью ненавидишь,
Я кричу, не слушай,
Меня не слушай.
Останься со мною,
Я задыхаюсь рядом с тобой,
Мне так лучше,
Чем свихнуться без тебя,
Мне лучше так...

Ты слышишь,
С любовью ненавидишь,
Я кричу, не слушай,
Меня не слушай.
Останься со мною,
Я задыхаюсь рядом с тобой,
Мне так лучше,
Чем свихнуться без тебя,
Мне лучше так...

Официальная группа Алексея Воробьева http://vk.com/alexeyvorobyov
страница Алексея Воробьева http://vk.com/id11512197

Алексей Воробьёв и Кристина Питула еще тексты

Перевод Translate.vc