Алексей Гурьянов - Предатель | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Алексей Гурьянов
• Предатель

Предатель – слово очень серьезное.
Как мазут – с рук отмыть сложно.
Набухает обида венами варикозными.
А было слово истинно или ложно?

Давай с тобой, не робея духом,
Скальпелем правды его вспорем
Залезем внутрь и взглядом, и слухом.
На примерах исследуем это горе.

Пример первый из детской жизни:
Ты добрейшей души паренек.
И друг вопреки твоей укоризне
У вашей знакомой крадет кошелек.

В кошельке ерунда – копейки сущие.
Но дело серьезным рискует стать.
И девочка, в слезах ногти грызущая,
За руку в школу приводит мать.

И вот, в кабинете литературы,
Под суровыми классиков взглядами
Мама смотрит на класс ваш хмуро
Обжигая глазами, как тока разрядами.

Просит покаяться, облегчить душу.
Словами из библии на совесть давит.
А резь в сердце не дает тебе слушать.
Клеймо соучастника на душе ставит.

И ты после ее выступления
Спотыкаясь глазами о пола доски,
Признал себя свидетелем преступления,
Провожаемый взглядом друга жестким.

Другу выговор, да еще с наказанием.
Работы общественные: кисть и шпатель.
А ты навсегда исключен из компании
По самой позорной статье: ПРЕДАТЕЛЬ!

И, вроде, по-честному сделал, по совести.
И, вроде, не в чем себя упрекнуть.
Но до последних страниц жизни-повести
Сомнения будут стягивать грудь.

Второй пример намного сложнее:
Ты солдат на великой войне.
И этот сжигающий души конвеер
Прописал тебя на окопном дне.

Но ты сам себе сердце лечишь
Мыслями о долге, стране и чести.
И, вроде, сносят все твои плечи.
И, вроде, ты на своем месте.

И вот командир дает задание:
Конвоировать пленного срочно в штаб.
Ты без малейшего пререкания –
Руки связал, в рот кляп.

Ведешь его, подгоняя прикладом.
А в голове страшной правды оскал.
Что сражался с абстрактным врагом-гадом,
А теперь он вдруг человеком стал!

Да еще каким – молодой парень.
В голубых глазах озера слез
Форма порвана, в руку ранен.
Разве он сюда войну принес?

Разве его пухлые губы детские,
С бритвой знакомые лишь понаслышке,
Отдавали приказы людоедские?
Да вся вина бедолаги мальчишки

В том, что родился в другой стране,
Что другому флагу присягу дал,
Что не повесился на гитарной струне
А по приказу на твой фронт попал.

С бешенной злостью на весь мир
Ты вырвал кляп из губ разбитых.
Хреновый получился из тебя конвоир.
Отпустил. В след смотрел два часа битых.

Трибунал по законам военного времени.
Предатель! Сволочь! Фронт! Штрафбат!
Выбило тебя из жизни стремени.
Недолго осталось, а ты и рад.

Лучше тело свое на пули бросить,
Искупая предательскую свою вину.
Чем всю жизнь разбираться в этом вопросе:
А за правое ли дело я стою?

Ну и третьим примером закроем тему:
Ты верный муж и отец двух детей.
Плеснем реализма в нашу поэму.
Тот, кто был там знает, что нету трудней,

Чем когда любовь растворяется в быте,
Когда твердь понимания из под ног плывет,
Когда ненавистью уже друг к другу кипите,
И нервы в труху истер этот гнёт.

Несколько лет прожив с этой женщиной,
Разглядел в ней не друга, а госпожу.
И бросил правду в лицо своей венчаной:
Дорогая, все кончено! Я ухожу!

Ты называешь меня подонком.
Но пойми, не прихоти ради я.
Просто жизнь с тобой- как от герыча ломка!
Словно шизы уже вторая стадия!

Крики, истерика, ругань, слезы.
Бросаешь детей, предатель и гад!
Но в твоем рукаве припрятан козырь.
А знаешь, что? Я даже рад!

Пусть лучше дети в семье неполной.
Пусть раз в неделю их видеть буду
Или лучше всю жизнь им помнить,
Как засыпали под бой посуды?

Собрав в кулак воли остатки,
Встал и ушел от всей этой лжи,
Осыпаемый градом проклятий гадких,
Ощущая в спине ее взгляда ножи.

Вот тебе друг мой три истории
О том, как может поступать человек.
А вот тебе вывод по моей теории,
Кристально чистый, как первый снег.

Не важно, что говорят люди.
За что ненавидят тебя по ночам.
Давай честными друг с другом будем:
Предать ты можешь лишь себя сам!

Ты предаешь себя, покрывая вора.
Предаешь себя, убивая людей.
Делая из детей предмет для спора
Этого предательства нету подлей!

Совет мой тебе прост и понятен:
Принимай решения только сам.
И тогда карма твоя будет без пятен.
Помни, всем воздается по их делам!

Алексей Гурьянов еще тексты

Перевод Translate.vc