- А ты, Марта? Ну ты-то понимаешь, что я прав? - Извини меня, Карл. У меня все перепуталось в голове. Наверное, ты прав. Я плохо разбираюсь в расчетах. Но нас уже не обвенчают. Это я поняла. Я ухожу. Не сердись, милый. Я устала.
- Я тебя люблю. Я люблю тебя. Я тебя люблю. Ну что ты? - Я знаю, милый. Но и ради меня ты не можешь поступиться даже в мелочах. Помнишь, когда мы встречались с Шекспиром, он сказал: "Все влюбленные клянутся исполнить больше, чем могут, а не исполняют даже возможного". - Ну... Это он сказал сгоряча. Не подумав. - Шекспир? - Потом добавил: "Препятствия в любви только усиливают ее". - У нас их чересчур много, этих препятствий. Они мне не по силам. Господи, почему ты не женился на Жанне Д'Арк? Она ведь была согласна. - Я знал, что встречу Марту. - Но я обыкновенная женщина. Не требуй от меня больше, чем я могу. Я не гожусь для 32 мая.
Тот самый Мюнхгаузен - полный текст: http://vothouse.ru/films/tot_samyy_myunkhgauzen_text.html