Гуру Песен Популярное
Летние песни Детские Cамая смешная Застольные
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Алексей Рыбников - музыка, Ирина Отиева - исполнение - Последняя Поэма (к/ф Вам И Не Снилось) | Текст песни

слова Р. Тагор, музыка А. Рыбникова
к/ф Вам и не снилось
перевод А. Адалис

Ветер ли старое имя развеял?
Hет мне дороги в мой брошенный край.
Если увидеть пытаешься издали,
Hе разглядишь меня,
Hе разглядишь меня,
Друг мой, прощай!

Я уплываю, и время несет меня
С края на край,
С берега к берегу, с отмели к отмели...
Друг мой, прощай!
Знаю, когда-нибудь с дальнего берега
Давнего прошлого
Ветер весенний ночной принесет тебе
Вздох от меня.

Ты погляди, ты погляди,
Ты погляди -
Hе осталось ли что-нибудь после меня?

В полночь забвенья, на поздней окраине
Жизни твоей
Ты погляди без отчаянья,
Ты погляди без отчаянья:
Вспыхнет ли, примет ли облик безвестного образа,
Будто случайного?
Примет ли облик безвестного образа,
Будто случайного?..

Это не сон, это не сон,
Это - вся правда моя, это истина,

Смерть побеждающий вечный закон -
Это любовь моя,
Это любовь моя...


Другие названия этого текста
  • Алексей Рыбников - музыка, Ирина Отиева - исполнение - Последняя Поэма (к/ф Вам И Не Снилось) (0)
  • Валерия - Последняя поэма (Песня из кф "'Вам и не снилось") (0)
  • Валерия-Последняя поэма - Ветер весенний ночной принесёт тебе вздох от меня...ты погляди не осталось ли что-нибудь после меня... (0)
  • Валерия - Последняя поэма (из кф "'Вам и не снилось") (0)
  • Последняя поэма - из к/ф - …это не сон, это вся правда моя, это истина. смерть побеждающий вечный закон - это любовь моя... (0)
  • Последняя поэма - песня на стихи Рабиндраната Тагора из к/ф - ...Знаю когда-нибудь с дальнего берега давнего прошлого ветер весенний ночной принесёт тебе вздох от меня... (0)
  • Песня из фильма 'Вам и не снилось" - Друг мой, прощай (0)
  • Валерия - OST "Вам и не снилось" (0)
  • СВАДЬБА ??? Последняя поэма - из к/ф - …это не сон, это вся правда моя, это истина. смерть побеждающий вечный закон - это любовь моя... (0)
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 1
Видео
  • Ирина Отиева - Последняя Поэма Ирина Отиева - Последняя Поэма
    Music by famous composer Alexei Rybnikov, the words... ... Песня из кинофильма "Вам и не ...
  • Последняя поэма (к/ф "Вам и не снилось") Последняя поэма (к/ф "Вам и не снилось")
    Последняя поэма (к/ф "Вам и не снилось") .... Да, и переводчика, и Отиеву, и Рыбникова обязательно ...
  • Ирина Отиева - песня из к/ф "Вам и не снилось"/IrinaOtieva Ирина Отиева - песня из к/ф "Вам и не снилось"/IrinaOtieva
    Ирина Отиева исполняет песню из кинофильма "Вам и не ... про которую мы с вами представляем себе, слыша эту песнюю ...
  • Ирина Отиева и Вера Соколова - Последняя Поэма 1980 Ирина Отиева и Вера Соколова - Последняя Поэма 1980
    Ирина Отиева и Вера Соколова - Последняя Поэма 1980 ... Для этого Вам не потребуются какие-либо особые навыки или уйма ...