Алесей Мишкин и Ольга Макеева - Я Не Могу Без Тебя | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Алесей Мишкин и Ольга Макеева
• Я Не Могу Без Тебя

“Только теперь я понял,
насколько мне не хватало этого чистого взгляда, этих волшебных глаз, этого трепетного тембра…
Приятно вдвойне, что мы родом из Украины.“
Сергей КОТ LIGHTBEAT

Я НЕ МОГУ БЕЗ ТЕБЯ
Сергей КОТ и Ольга Макеева
(Официальный пресс-релиз)
2012

Я не могу без тебя, слышишь....
Я так хочу чувствовать, как ты дышишь…

Артист Русского Радио Москва, певец, композитор и поэт Сергей КОТ Lightbeat и Актриса Ольга Макеева представляют дуэт “Я НЕ МОГУ БЕЗ ТЕБЯ”.

Сергей и Ольга познакомились в Москве после новогодней премьеры на канале Россия-1 сериала «Небесные родственники» (реж.Б.Дробязко), где Ольга ярко и легко сыграла главную роль, а сразу 3 песни Сергея Кота прозвучали там же.

Ранее, Сергей видел клипы с участием красавицы-актрисы (А. Пугачева \"Приглашение на закат\",Д. Хворостовский и И.Крутой \"Ты и я\" , И.Саруханов \"Ниточка\") и его поразило умение и мастерство Ольги перевоплощаться под замыслы режиссера. Недаром Ольга Макеева любимая актриса режиссера Алана Бадоева.
Весной, Сергей КОТ сочинил песню о страстной любви \"Я НЕ МОГУ БЕЗ ТЕБЯ\". По словам Артиста, \"сразу стало понятно, что это должен быть дуэт с неординарной творческой личностью, умеющей воплотить задуманные ожидания в реальность.\"

Целый месяц проходили кастинги-прослушивания. Желающих спеть дуэт с обладателем волшебного, сексуального тембра и оригинальной манерой исполнения было более чем достаточно, но, к большому разочарованию ни одна из 27 девушек не оправдала ожиданий композитора и поэта. Все вернулось на круги своя.
В начале лета вновь на России-1 были показаны «Небесные родственники» и посмотрев безупречную игру Ольги Сергей понял что только эта рыжеволосая девушка, ангел во плоти, сможет раскрыть суть дуэта.
Кот прислал песню актрисе, и каково же было его удивление, когда выяснилось, что Ольга написала еще и глубокий текст для своей части дуэта. Тембр и пластика голоса поразили Сергея и всего за несколько часов был записан дебютный дуэт. Дебютный - для чувственного Сергея Кота и дебютный - для великолепной Ольги Макеевой.


Актриса Ольга Макеева
Оф.сайт http://makeeva.kiev.ua
Vk http://vk.com/makeevaactress
Агент: Роман Кокорев
тел.: +7 926 246 08 02 (Москва)
rkokorev@rambler.ru
kinokok@rambler.ru

PR&Promo СЕРГЕЙ КОТ LIGHTBEAT
Москва , Никита Соколовский
E-mail: kamikadze-dze@list.ru
Managеment:
kot2kot@gmail.com
Mob: Moscow RU +7 903 521 9377
СЕРГЕЙ КОТ LIGHTBEAT
Артист Русского Радио Москва
http://www.rusradio.ru/artists/all/188869/
http://www.facebook.com/sergeykot.lightbeat
http://www.youtube.com/kotlightbeat
http://vkontakte.ru/club3329469

Я НЕ МОГУ БЕЗ ТЕБЯ
Слова Сергей КОТ, Ольга Макеева
музыка Сергей КОТ
2012
1куплет
Мои руки касаются неба,
Мои волосы ласкает ветер,
Свет души на все вопросы ответил,
И я лечу за ним, где бы ты не был,

Вижу Тебя и легко улыбаюсь,
Плечо обнимаю, губами касаюсь,
Глазами в глаза, целуя ресницы,
Это все сон, тебе это снится.

Припев
Я не могу без тебя, слышишь,
Я так хочу чувствовать, как ты дышишь.
Я не могу без тебя, слышишь,
Я так хочу чувствовать, как ты дышишь.

2куплет
И если вдруг взорвется небо над нами,
Мы спрячемся с тобой в океане,
Каплями чистыми умоем мы лица,
Это не сон, мне все это не снится,

Не надо мне больше играть словами,
Небо со мной и звезды над нами,
Не надо мне больше просить прощенья у прошлого,
Теперь для меня нет ничего невозможного

Припев
Я не могу без тебя, слышишь,
Я так хочу чувствовать, как ты дышишь,
Я не могу без тебя, слышишь

Алесей Мишкин и Ольга Макеева еще тексты

Перевод Translate.vc