Алсу - Сандугач(Соловей)на татарском родном языке. | Текст песни

• Тексты песен
• Алсу
• Сандугач(Соловей)на татарском родном языке.

Сандугачым бик сайрыйсын,
Ни монын бар бу айда?
Мин дэ синен кебек монлы,
Сабыр итэм шулайда.

Припев:
Сандугачым - гузэлем,
Тибрэтмэ тал узэген;
Тузэргэ калгач тузэрмен,
Эзелсэ дэ узэгем.

Сандугачнын балалары
Талдан имэнгэ очты;
Сандугачым телгэ килеп
сабыр итэргэ кушты.

Припев:
Сандугачым - гузэлем,
Тибрэтмэ тал узэген;
Тузэргэ калгач тузэрмен,
Эзелсэ дэ узэгем.

Сандугачнын балалары
Басып сайрамый ташка;
Сагнулардан дэва юк шул,
Сабыр итудэн башка.

Припев:
Сандугачым-гузэлем,
Тибрэтмэ тал узэген;
Тузэргэ калгач тузэрмен,
Эзелсэ дэ узэгем.

Сандугачым-гузэлем,
Тибрэтмэ тал узэген;
Тузэргэ калгач тузэрмен,
Эзелсэ дэ узэгем.
Сандугачым-гузэлем,
Тибрэтмэ тал узэген;
Тузэргэ калгач тузэрмен,
Эзелсэ дэ узэгем.

Эзелсэ дэ узэгем.

РУССКИЙ ВАРИАНТ(АВТОРСКИЙ)

Соловей поет так сладко/
Словно дочка у окна/
Словно бегает, смеется/
и играет здесь она.//

Соловей - соловушка/
Как болит головушка/
Упорхнула птичка-детка/
Из родного гнездышка/

Эта песня соловья/
Грустью веет на меня/
Лишь вчера мы были вместе
/А сейчас тоскую я./

Дочка где ж ты, милая?/
Где найти мне силушки/
Чтоб терпеть с тобой разлуку/
Я спрошу у соловья//

/Соловей поет так грустно/
Будто просит он меня/
Чтобы я его послушал/
Он научит и меня/

Научи соловушка/
Как унять тоску мою/
У тебя прошу терпенья/
Дочь живёт в чужом краю//