Аля Ефименко - Ещё одна ночь (Maroon 5 кавер) | Текст песни

• Тексты песен
• Аля Ефименко
• Ещё одна ночь (Maroon 5 кавер)

*мой перевод*

Как же трудно нам,
Между нами разгорелась война.
Снова грубый шаг,
Хлопнуть дверью, на пол вещи бросать.
Мы с тобой уже
Потеряли счёт всем нашим голам.
Мы с тобой больны,
Большего не можем, знаю я.

Но, детка, ты опять здесь,
Ты здесь, я снова говорю "люблю".
Да, я перестала думать,
Все свои мысли отпускаю.
Ты слился с моим телом,
Моим телом, словно тату.
Я знаю, это глупо,
Но опять к тебе иду.

Просто умереть, и без лишних фраз,
Знай, я остаюсь на одну лишь ночь.
Говорила так уже много раз,
Но я остаюсь на одну лишь ночь.

Как ответить "нет",
Если тело вновь кричит только "да"?
Как ответить "стоп"?
Задыхаюсь, прикоснувшись к губам.
Утром я проснусь,
Вероятно, ненавидя себя.
Насладившись, вновь
Буду злиться и сгорать от стыда.

Но, детка, ты опять здесь,
Ты здесь, я снова говорю "люблю".
Да, я перестала думать,
Все свои мысли отпускаю.
Ты слился с моим телом,
Моим телом, словно тату.
Я знаю, это глупо,
Но опять к тебе иду.

Просто умереть, и без лишних фраз,
Знай, я остаюсь на одну лишь ночь.
Говорила так уже много раз,
Но я остаюсь на одну лишь ночь.

Да, детка, дай одну лишь ночь.
Да, детка, дай одну лишь ночь.
Да, детка, дай одну лишь ночь.

Но, детка, ты опять здесь,
Ты здесь, я снова говорю "люблю".
Да, я перестала думать,
Все свои мысли отпускаю.
Ты слился с моим телом,
Моим телом, словно тату.

Просто умереть, и без лишних фраз,
Знай, я остаюсь на одну лишь ночь.
Говорила так уже много раз,
Но я остаюсь на одну лишь ночь.

Просто умереть, и без лишних фраз,
Знай, я остаюсь на одну лишь ночь.
Говорила так уже много раз,
Но я остаюсь на одну лишь ночь.

Аля Ефименко еще тексты