Американский пирог 4:Музыкальный лагерь / American Pie Presents Band Camp (2005) - Snow Patrol - How to be dead | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Американский пирог 4:Музыкальный лагерь / American Pie Presents Band Camp (2005)
• Snow Patrol - How to be dead

Please don't go crazy, if I tell you the truth
No you don't know what happened
And you never will if
You don't listen to me while I talk to the wall
This blanket is freezing, it's been out in the hall
Where you've had me for hours
Till I'm sure what I want
But darling I want the same thing that I wanted before
So sweetheart tell me what's up I won't stop no way

Please keep your hands down
And stop raising your voice
It's hardly what I'd be doing if you gave me a choice
It's a simple suggestion can you give me sometime
So just say yes or no
Why can't you shoulder the blame
Coz both my shoulders are heavy
From the weight of us both
You're a big boy now so let's not talk about growth
You've not heard a single word I have said...
Oh, my God

Please take it easy it can't all be my fault
I haven't made half the mistakes
That you've listed so far
Oh baby let me explain something
It's all down to drugs
At least I remember taking the and not a lot else
It seems I've stepped over lines
You've drawn again and again
But if the ecstacy's in the wit is definitely out
Dr. Jekyll is wrestling Hyde for my pride

We handle all its own, alone

We do nothing and no one needed

And if I just stayed here, you would have stayed with me and have forgotten about the rest of the world?

Я не вполне понимаю,
Как выразить словами то,
Что я чувствую к тебе.

Эти три слова
Слишком часто повторяют -
Для нас их недостаточно.

И если бы я сейчас
Осталась здесь,
Ты бы остался со мной
И позабыл бы про остальной мир?

Забудь все наши разногласия,
Пока мы не стали слишком старыми,
Лучше покажи мне тот сад,
Что расцвел в нашей жизни.

Давай просто впустую потратим наше время
И сыграем в гоночные машинки,
Представляя эти гонки у себя в голове.

Мне необходимо твоё прощение,
Чтобы я всегда помнил о нас,
Чтобы мог помнить самого себя.

И если бы я сейчас
Осталась здесь,
Ты бы остался со мной
И позабыл бы про остальной мир?

Забудь все наши разногласия,
Пока мы не стали слишком старыми,
Лучше покажи мне тот сад,
Что расцвел в нашей жизни.

Все то, чем я являюсь,
Всё то, чем я был,
Отражается в твоих прекрасных глазах,
Они единственное, что я могу сейчас видеть.

Я не знаю, был ли я когда-нибудь
Сбит с толку мыслями, будет ли у нас все хорошо,
Но теперь я знаю, что есть вещи,
Которые никогда для нас не изменятся.

И если бы я сейчас
Осталась здесь,
Ты бы остался со мной
И позабыл бы про остальной мир?


Американский пирог 4:Музыкальный лагерь / American Pie Presents Band Camp (2005) еще тексты

Перевод Translate.vc