Амир Фаткуллин - Ведь было все хорошо | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Амир Фаткуллин
• Ведь было все хорошо

Ведь было все хорошо
(муз. Амир Фаткуллин, слова Анастасия)

Мы были вместе, было хорошо
Так хорошо, не передать словами.
И тело еще помнит то тепло,
Которым твои руки окружали.

Мы разошлись так глупо, непонятно,
Решив, что было СЛИШКОМ хорошо,
Друг другу прошептав невнятно:
«Дороги наши разошлись…» и всё…

А время шло: часы, недели, годы,
Пытаясь чувства наши заглушить,
Мы вновь какие-то играли роли,
Но сердцу не прикажешь все забыть.

И встретившись случайно в переходе
Как будто ожило для нас все вновь,
Румянец вспыхнул, словно на морозе:
Мы не забыли ту любовь…

Те чувства светлые в нас не убило время,
И так захотелось всё вернуть,
Увы, не скинуть с плеч нам наше бремя
У каждого теперь свой путь.

И мы уже не те: семья, заботы, дети,
Нет той свободы, что была у нас,
Но наша мимолетная та встреча,
Казалось прошлое открыла в миг для нас.

Придя домой в особенном волненьи,
Привычно завернувшись в теплый плед,
Воспоминанья вдруг нахлынули в мгновенья,
Увы, но в прошлое дороги нет…

Найдя случайно старые альбомы,
Мы пережили всё то время вновь.
И неожиданно в глазах родились слезы:
А ведь была тогда у нас любовь…

Когда-то говорили- время лечит,
И так хотелось верить- это так,
Но та случайная, нежданная та встреча
В один лишь миг повергла это в прах.
Мы были молоды, так счастливы, беспечны,
Казалось будет так для нас всегда,
Но в этом мире ничего не вечно,
Не стать нам прежними на время никогда…

И как-то утром допивая чашку кофе,
Ты вдруг поймешь- могло быть всё не так,
И так захочется всё бросить на дороге,
Свернув на узкую тропинку, просто так.

И в памяти всплывет тот номер,
Что сердцу и душе знаком до боли,
И вновь через года знакомый голос
Невидимые нити сердца тронет…

И обменявшись парой фраз,
Услышав в голосе всё те же страсти ноты,
Поняв друг друга сразу, без прикрас,
Сказав лишь только время и «Суббота».

Придя на час по-раньше к тому месту,
Что грело нас в морозы и в печали,
И к сердцу вновь прижав родную руку,
Как будто годы нас не разлучали…

И слёзы хлынули из глаз непроизвольно,
И слов не надо было говорить,
Мы поняли друг друга вдруг настолько,
Что даже небо не могло нас осудить.

И просидев так рядом очень долго,
Не смея тишину нарушить парой фраз.
Подняв глаза на небо- уже утро,
Как будто время, звезды-всё для нас.

И так хотелось крикнуть небу, солнцу:
Останови мгновенье хоть на час!
Мы оба понимали -невозможно,
Но так хотелось верить в то сейчас.

Бродя по переулкам тем знакомым,
Так страшно было руку отпустить,
Которая была самым хорошим,
Что этот миг мог подарить.

Забыв о суете и всех делах,
Как будто небо нам дарило те мгновенья,
Друг другом наслаждались так,
Что разрывало сердце исступленье…

Но всё кончается, как это не прискорбно,
И так же наше прошлое ушло.
Мы счастью так доверились покорно,
Совсем забыв про наше естество.

Вернулись мы домой в полусмятенье,
И даже не пытаясь обьяснить
Семье, с ума сходившей от волненья,
То, что посчастливилось нам пережить…
Анастасия


Амир Фаткуллин еще тексты

Перевод Translate.vc