ана.злотник.кэвин дэйл. - новый год - это когда | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• ана.злотник.кэвин дэйл.
• новый год - это когда

новый год – это когда…
1. тридцать первое.утро.упал - поскользнулся,
но не хочется кого-то убивать из-за этого,
ведь сегодняшнее утро – особенное утро.
ты сегодня даже не матерился на соседа.
и как-то так,что ли,ну,по-странному сказочно.
все улыбаются,даже неловко.
и ты улыбаешься,что ещё сказочней.
и в последнюю секунду: “ТВОЮ МАТЬ.ЁЛКА!”
припев:
новый год – это когда по всем каналам вы знаете что -
“ирония судьбы” или “один дома”.
хорошо бы,чтоб ещё не вторая часть “иронии”,
ладно,без иронии – безруков в актёрах.
новый год – это когда в президентском поздравлении,
такое ощущение,меняется лишь дата;
когда ваша компания отдирает бороду от деда мороза,
а он реально бородатый.
И ДЕД.
2.салат оливье,”голубой огонёк”,
она ждёт его,а он подшофе(уже).
но она-то простит,когда он придёт,
ведь новый год,а завтра он отгребёт.
(ну то есть не совсем завтра)
дети снежками во взрослых кидаются,
и взрослые в секунду в детей превращаются.
а мамы в предвкушении ожидая детей
включают тв,а там…
“опять метель”
припев:
новый год – это когда мандаринное клише,
то есть не совсем клише,ведь реально мандарины.
бесконечные салюты.и целуются везде -
словно друг к другу от мороза прилипли.
новый год – это когда выметаешь иголки
потом целый год ещё от этой ёлки.
когда веришь в чудеса,в деда мороза даже,
даже если этот дед мороз – твой одноклассник бывший паша.

новый год – это когда вы вспоминаете моменты
с чашкой шоколада у камина под пледом.
или в центре города у огромной ёлки
новые знакомства,влюблённость,помолвки.
когда в кругу семьи вы жжёте желания,
а потом с шампанским их выпиваете.
а потом у вас изжога из-за этого.подумаешь!
после подарки,мамины поцелуи.
новый год – это когда вы создаёте моменты.
когда дарите любовь и хотите быть частью,
чего-то,кого-то.быть одним целым.
так вот верьте в себя.с новым счастьем!
новый год – это когда…
1. тридцать первое.утро.упал - поскользнулся,
но не хочется кого-то убивать из-за этого,
ведь сегодняшнее утро – особенное утро.
ты сегодня даже не матерился на соседа.
и как-то так,что ли,ну,по-странному сказочно.
все улыбаются,даже неловко.
и ты улыбаешься,что ещё сказочней.
и в последнюю секунду: “ТВОЮ МАТЬ.ЁЛКА!”
припев:
новый год – это когда по всем каналам вы знаете что -
“ирония судьбы” или “один дома”.
хорошо бы,чтоб ещё не вторая часть “иронии”,
ладно,без иронии – безруков в актёрах.
новый год – это когда в президентском поздравлении,
такое ощущение,меняется лишь дата;
когда ваша компания отдирает бороду от деда мороза,
а он реально бородатый.
И ДЕД.
2.салат оливье,”голубой огонёк”,
она ждёт его,а он подшофе(уже).
но она-то простит,когда он придёт,
ведь новый год,а завтра он отгребёт.
(ну то есть не совсем завтра)
дети снежками во взрослых кидаются,
и взрослые в секунду в детей превращаются.
а мамы в предвкушении ожидая детей
включают тв,а там…
“опять метель”
припев:
новый год – это когда мандаринное клише,
то есть не совсем клише,ведь реально мандарины.
бесконечные салюты.и целуются везде -
словно друг к другу от мороза прилипли.
новый год – это когда выметаешь иголки
потом целый год ещё от этой ёлки.
когда веришь в чудеса,в деда мороза даже,
даже если этот дед мороз – твой одноклассник бывший паша.

новый год – это когда вы вспоминаете моменты
с чашкой шоколада у камина под пледом.
или в центре города у огромной ёлки
новые знакомства,влюблённость,помолвки.
когда в кругу семьи вы жжёте желания,
а потом с шампанским их выпиваете.
а потом у вас изжога из-за этого.подумаешь!
после подарки,мамины поцелуи.
новый год – это когда вы создаёте моменты.
когда дарите любовь и хотите быть частью,
чего-то,кого-то.быть одним целым.
так вот верьте в себя.с новым счастьем!


ана.злотник.кэвин дэйл. еще тексты

Перевод Translate.vc