Анатолий Вотяков&СТУДИЯ ЛОВЪЯ ВА - Сакура | Текст песни

• Тексты песен
• Анатолий Вотяков&СТУДИЯ ЛОВЪЯ ВА
• Сакура

САКУРА /японская народная песня/

Расцветала сакура красиво,
Так, как не цвела уже давно.
К теплому теченью Куросиво
Выходила гейша в кимоно.

Выходила, хокку заводила
Про любимый свой японский край,
Про того которого любила,
Кто зовется гордо – самурай.

Ой ты песня, песня узкоокой
Через Тихий океан плыви,
Самураю с острова Сикоку
Передай признания в любви.

Пусть под гул привычного цунами
Вспомнит он, как будто невзначай
Гейшу с оригами на татами
И воскликнет радостно: «Банзай!»

Пусть его минует харакири
Пусть саке течет почаще в рот.
Пусть живет в согласии и мире
Весь японский трудовой народ!

перевёл с японского Игорь Изместьев

Анатолий Вотяков&СТУДИЯ ЛОВЪЯ ВА еще тексты