Фестиваль Бхакти-врикш Лекция по Чайтанья упанишад (25.05)
1. Однажды Пиппалада со священными дровами в руках подошёл к Брахме и сказал: "Господь, расскажи мне пожалуйста, что в этом мире является по-настоящему благоприятным".
2. Брахма ответил: "Только аскетичность, целомудрие, удовлетворённость и контроль над умом".
3. Удовлетворившись ответом, Пиппалада снова подошёл к Брахме и сказал: "Господь, в век Кали грехи покрывают человека. Как от них освободиться?"
4. Какое божество, какая мантра может помочь, скажи пожалуйста.
5. Брахма ответил: "Открою тебе тайную истину. На берегу Ганги, в Навадвипе, известной, как обитель Голока, появится двурукий Говинда с кожей золотистого цвета, Всеобщая Душа, Величайшая Личность, Величайшая Душа, Величайший Йогин, трансцендентный к трём гунам материальной природы, истинная форма божественной любви в мире. Так говорят эти стихи."
6. Единый Господь, форма всего, Великая Душа, Гаура, приходящий в красной, тёмной и светлой формах. Он - воплощение духовной энергии. Он придёт как Преданный, Он способен даровать Бхакти, и этим будет известен.
7. Почтение знатоку Веданты, Кришне, Сверхдуше, Всесознающей Форме почтение.
8. Ведантой познаваемая древнейшая личность, Чайтанья, это величайший источник всего. Кроме Него нет иного средства, чтобы победить смерть.
9. Мантрой, источником которой является Его собственное Имя, этот Господь доставляет удовольствие всему.
10. Он - повелитель двух энергий - блаженства и знания.
11. Он повторяет подлинную мантру, состоящую из Имён "Хари", "Кришна" и "Рама".
12. Развязвающий в сердце узел материальных желаний называтся Хари. Соединение корня криш- и аффикса -на - это Кришна. Радующая всех форма блаженства - это Рама. Так говорит этот стих.
13. Это тайная и трансцендентная мантра, познаваемая только преданным служением.
14. Эти шестнадцать Имён исключительно прекрасны. Благоразумный человек, постоянно их повторяющий, безусловно способен преодолеть иллюзорную энергию. Нет иного пути. Следует регулярно повторять эту верховную тайную мантру.
15. Чайтанья - это Санкаршана, Васудева и Сверхдуша. Он является причиной Рудры, Шакры, Брихаспати, всех богов и всех живых существ, неподвижных и движущихся, всего вечного и временного.
16. Чем бы временным ни наслаждался человек, это наслаждение является преходящим.
17. Духовная душа вечна. Она является причиной преходящего.
18. Выше преходящего и нетленного стоит Верховная Личность. Чайтанья - это Абсолютная Истина причина всех причин.
19. Тот, кто развивает чистую любовь к Нему, служит Ему и созерцает Его, освобождается от греха и очищается. Он познаёт Высшую Истину и избавляется от страданий. Для него нет другой цели.