Андрей Ивасик - Valentin. Cinema | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Андрей Ивасик
• Valentin. Cinema

Андрей Ивасик – Valentin. Cinema

Дарт Гидра – соавтор музыки, автор слов
Вячеслав Чернышов – аранжировка
Юрий Судаков – запись и саундпродюсирование (Pro-Live Records)
Алексей Хайминов – сведение и мастеринг (Pro-Live Records)
Андрей Ивасик – вокал
Анна Таланина – вокал
Константин Филиппов – продюсер проекта

1.
Теплый всегда Париж
Странно засыпает снег.
Заворожила тишь
И остановила бег.

Иней стряхнув с ресниц,
Ты шепнула: «Вот зима!
Даже не видно птиц…
Кончилось cinema…»

ПРИПЕВ
Балерин-снежинок закружило городом,
Пелерин из снега наткала зима.
Valentin! Мы встретимся с тобой! До скорого!
Valentin! В волшебно-белом cinema…

2.
Ты про любовь кино
Видела, и не раз.
Старый сюжет… но!
Это было всё про нас.

Как замело Париж!
Даже не видны дома…
Ты напиши, малыш,
Мне стихи про cinema!

ПРИПЕВ
Балерин-снежинок закружило городом,
Пелерин из снега наткала зима.
Valentin! Мы встретимся с тобой! До скорого!
Valentin! В волшебно-белом cinema…

C’est la neige, c’est la neige,
Ces flocons qui tombent, c’est
Le ciel qui descend sur terre
En pelisse rapiécée.

Qui, furtif et l’air fantasque,
Nous arrive du grenier
En jouant à cache-cache
Dans la cage d’escalier.

ПРИПЕВ
Балерин-снежинок закружило городом,
Пелерин из снега наткала зима.
Valentin! Мы встретимся с тобой! До скорого!
Valentin! В волшебно-белом cinema…

Благодарим за сотрудничество студию звукозаписи ProLive Records (www.prolive-records.ru)


Андрей Ивасик еще тексты

Перевод Translate.vc