Андрей Федосеев - 9. Золотое руно | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Андрей Федосеев
• 9. Золотое руно

"Да что тут решать?" - воскликнул судья
Все ясно как божий день
Я вам больше скажу – я буду не я
А старый трухлявый пень

Ведь парень этот действительно псих
Каких не видали давно
Готовится он, ночами не спит
Представьте – за золотым плыть руном

В общем все решено – в дурку его
Пускай поплавает там
На своем, грех сказать, самодельном Арго
Наш отважный больной капитан

И вокруг меня теперь мягкие стены
У рубахи моей длинны рукава
И не видать пока буйного моря пены
Из-за воображаемого борта

А в палате 401 никто не спит
Поправляет треуголку Наполеон
После меня он тут главный псих
И я уговорю его плыть за руном
Но он говорит: "Болт забей"
Но он говорит: "Гвоздь вкрути"
Из-за твоих, говорит, дурацких идей
Нам до Парижа вовек не дойти

Но мой буйный друг согласен сделать крюка
На своем великом пути
И все хорошо, да вот только вот как
Нам из этой темницы уйти

Нам путают карты люди в белых халатах
Их таблетки навевают сон
"Захватим Париж – всех этих уродов на плаху" -
Обещает Наполеон

Но вот наконец нам улыбнулась удача
Мягкую стену я пробил головой
Дорога за руном открыта, а значит
Пора покинуть больничный покой

Воет сирена протяжно, противно
Санитары нас выходят ловить
"Если поймают – на гильотину" -
Наполеон знает, как подбодрить

А в палате 401 никто не спит
Поправляет треуголку Наполеон
После меня он тут главный псих
И я уговорю его плыть за руном
Но он говорит: "Болт забей"
Но он говорит: "Гвоздь вкрути"
Из-за твоих, говорит, дурацких идей
Нам до Парижа вовек не дойти

Правдой-неправдой, мы все же на воле
И ветром наполнены паруса
Погоня отстала и по чистому полю
Наша ползет ладья

"Руно где искать?" – вопрос был отличный
Забавный парень Наполеон
Правитель империи он, может, приличный
Но чисто как псих – дурак дураком

Я ответил как есть и он подумав сказал
Ладно, говорит, помогу я тебе
Хоть где искать ты не знаешь, да никогда и не знал
Император никого не бросает в беде

И наша песня не спета и карта не бита
И пусть черт знает где пылится руно
Но вся жизнь впереди и ворота мира открыты
Для двух сумасшедших на славном Арго

А в палате 401 никто не спит
Поправляет треуголку Наполеон
После меня он тут главный псих
И я уговорю его плыть за руном
Но он говорит: "Болт забей"
Но он говорит: "Гвоздь вкрути"
Из-за твоих, говорит, дурацких идей
Нам до Парижа вовек не дойти


Андрей Федосеев еще тексты

Перевод Translate.vc