Андрій Хливнюк и Дмитро Шуров - Imagine | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Андрій Хливнюк и Дмитро Шуров
• Imagine

Лиш уяви, що раю
Нема для нас ніде
І пекла теж немає
Є тільки кожен день
І уяви, що люди
Просто так живуть
Нема у світі цілім
Країн і зайвих меж
Нема високих цілей
І всіх релігій теж
Та уяви, що люди
Мирно всі живуть
Скажеш, я такий наївний
Але ні. І, менше з тим,
Буде день – скінчаться війни
Буде світ – для всіх один
Ти уяви, що можна
Прожити без майна
І буде ситий кожен
І буде добре нам
Лиш уяви, що люди
Рівні на Землі
Скажеш, я такий наївний
Але, знаєш, я не псих
Буде день – скінчаться війни
Буде світ – один для всіх
___________________
Imagine there's no heaven,
It's easy if you try,
No hell below us,
Above us only sky.
Imagine all the people
Living for today

Imagine there's no countries,
It isn't hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion too
Imagine all the people
Living life in peace

You may say I'm a dreamer,
But I'm not the only one
I hope some day you'll join us
And the world will be as one

Imagine no possessions,
I wonder if you can,
No need for greed or hunger
A brotherhood of man
Imagine all the people
Sharing all the world

You may say I'm a dreamer,
But I'm not the only one
I hope some day you'll join us
And the world will be as one