Аниме "ТораДора" - Опеннинг | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Аниме "ТораДора"
• Опеннинг

Все ли... Все ли готово?
Пусть я еще не столь сильна.
Все ли... Все ли готово?
Как-нибудь я точно сцапаю тебя.

Не смотри, что мелкая я,
Кровожадной мошкой вопьюсь я в тебя.
Как бы хотелось стать совсем бездушной.
Это плюс, это плюс, хотя и минус тоже...
Хотя кому-то покажется вдруг,
Что все волнения мои - пустяки!

Сладкая и горькая любовь, и она
Вроде и простая, но безумно сложна.
Стоит ли по мелочи нам переживать?
Так оно и есть! Что тебе сказать?

Искренний и добрый ты,
Но малость чудной,
Мне перечишь постоянно,
Словно вечно споришь со мной,
Если же покорным станешь,
Станет ли мне легче едва?

Получу я от тебя, ты получишь от меня.
Просто, как "дважды два"!
И в наивной голове...
"Все ли сделала я?"
...Вечный вертится вопрос:
"Все ли сделала я?"

Whether all... Everything is ready?
I may still not very strong.
Whether all... Everything is ready?
Somehow I just сцапаю you.

Look not that small I,
The blood-thirsty mosquitoes вопьюсь I in you.
How would like to become completely heartless.
This is a plus, this is a plus, though minus too...
While some people seem suddenly,
What all the excitement of my " nonsense!

Sweet and bitter love, and she
It seems simple, but extremely difficult.
Is it worth it for the little things we worry?
The way it is! What do you say?

Sincere and kind of you,
But it's a bit odd,
I перечишь constantly,
Like always argue with me,
If the humble will be,
Whether I can hardly?

Will I get from you, you'll get from me.
Just as "ABC"!
And the naive mind...
"if All I did?"
"...The eternal revolves question:
"if All I did?"