Анна Герман - The Man I Love (George Gershwin) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Анна Герман
• The Man I Love (George Gershwin)

When the mellow moon begins to beam,
Every night I dream a little dream;
And of course Prince Charming is the theme:
The he
For me.
Although I realize as well as you
It is seldom that a dream comes true,
To me it's clear
That he'll appear.

Some day he'll come along,
The man I love;
And he'll be big and strong,
The man I love;
And when he comes my way,
I'll do my best to make him stay.

He'll look at me and smile--
I'll understand;
And in a little while
He'll take my hand;
And though it seems absurd,
I know we both won't say a word.

Maybe I will meet him Sunday,
Maybe Monday -- maybe not;
Still I'm sure to meet him one day--
Maybe Tuesday
Will be my good news day.

He'll build a little home
Just meant for two;
From which I'll never roam--
Who would? Would you?
And so all else above,
I'm waiting for
The man I love

Maybe I will meet him Sunday,
Maybe Monday -- maybe not;
Still I'm sure to meet him one day--
Maybe Tuesday
Will be my good news day.

He'll build a little home
Just meant for two;
From which I'll never roam--
Who would? Would you?
And so all else above,
I'm waiting for
The man I love

Если светит сочная луна,
Мне, конечно, ночью не до сна,
В мыслях тот, в кого я влюблена,
Любимый мой!

И пусть я знаю так же, как и ты,
Как порой обманчивы мечты,
Но сердце ждет,
И он придет!

Он встретится со мной, любимый мой,
Пусть будет то весной, пускай зимой,
Но сердце оживет, когда придет
Любимый мой!

Посмотрит он смеясь, - и я пойму,
И робко руку я подам ему,
И лишь по блеску глаз друг друга мы поймем
В тот час!

Может быть я в среду с ним уеду,
Может быть в четверг.
День тот превратится, без сомненья,
В день весенний, воскресенье...

И мы себе вдвоем гнездо совьем
И песню запоем в гнезде своем...
Пусть только сердце ждет и он придет,
Любимый мой!